1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Englische Untertitel, übersetzt aus dem Türkischen von Hahn Kransilbruk und MönchUsa 2 00:00:31,000 --> 00:00:34,398 [FLUGGERÄUSCH] 3 00:02:16,500 --> 00:02:19,894 - Ihr Grund für Ihren Besuch? - Tourismus. 4 00:03:16,000 --> 00:03:19,253 War Ihr Flug angenehm? Kommandant Logar? 5 00:03:19,254 --> 00:03:24,500 Meine Kapsel fiel in Atlanta. Und hey! Ich musste von Miami umziehen! 6 00:03:25,656 --> 00:03:30,587 [FERNSEHEN] - Schande über euch, Schande über euch beide. - Du lebst nicht einmal in einem Mehrfamilienhaus... 7 00:03:30,588 --> 00:03:33,180 ...du lebst in einer Scheune, nicht einmal eine Wohnung. 8 00:03:33,442 --> 00:03:35,897 - Guten Morgen Schatz. - Guten Morgen. 9 00:03:35,990 --> 00:03:39,235 Arif, haben die Leute wirklich aus Affen hervorgehen? 10 00:03:39,255 --> 00:03:42,442 Was? Ich verbiete es dir Ich schaue mir diese Morgensendungen an. 11 00:03:42,443 --> 00:03:43,943 Diese Shows spielen immer mit Ihrem Verstand. 12 00:03:43,976 --> 00:03:48,125 - Du hast es wieder getan? Die ganze Nacht im Internet. - Es gibt so viel zu lernen. 13 00:03:48,126 --> 00:03:50,529 Meine Liebe, es gibt keinen Grund zur Eile. Langsam, langsam. 14 00:03:50,530 --> 00:03:52,930 Schauen Sie, ich bin 40 Jahre alt und mein Wissen über die Welt... 15 00:03:52,949 --> 00:03:55,081 ...ohne den Norden und Süden Poles, ist zu 78 % bis 79 % fertig. 16 00:03:55,082 --> 00:03:57,282 - Arif, weißt du, was ich wirklich möchte? - Was? 17 00:03:57,283 --> 00:04:01,018 - Ich möchte, dass unsere Kinder wie Sie aussehen. - Mich? 18 00:04:01,111 --> 00:04:03,994 [SCHULGLOCKENKLINGEL] Dies ist eine öffentliche Schule. Du kannst das Kind nicht abgeben... 19 00:04:03,995 --> 00:04:05,895 ...sieht so aus? Hast du den Verstand verloren? 20 00:04:05,914 --> 00:04:07,575 Mein Freund, das ist eine demokratische Gesellschaft. 21 00:04:07,576 --> 00:04:11,076 Sicherlich kann der Junge einen Schnurrbart haben obwohl er in der 1. Klasse ist? 22 00:04:11,193 --> 00:04:13,317 Persönlich denke ich, dass er sollte das Aussehen seiner Mutter... 23 00:04:13,318 --> 00:04:17,418 ...und erbe mein praktische Eigenschaften. 24 00:04:17,419 --> 00:04:20,264 - Arif, soll ich in Gora gebären? - In Gora? 25 00:04:20,384 --> 00:04:23,935 Du meinst, in der Gora-Welt gebären und ihn dann zurück in diese Welt bringen? 26 00:04:24,094 --> 00:04:28,220 Ich meine, da sind die gesundheitlichen Vorteile technologische Überlegenheit... Ich weiß nicht... 27 00:04:28,340 --> 00:04:32,372 Das ist keine schlechte Idee. Es wird eine geben Doppelpass. Registriert im... 28 00:04:32,492 --> 00:04:36,000 ...Kaladyum Galaxy ist etwas anderes. 29 00:04:36,020 --> 00:04:40,732 - Können wir gehen? - Wir gehen. Kannst du mir das Brot reichen? 30 00:04:40,852 --> 00:04:45,195 - Wo ist das Schiff Arif? - Schiff... das Schiff ist... Wo ist das Schiff?... 31 00:04:47,219 --> 00:04:51,876 Mein Freund, das sind 2 Tonnen Eisen Ich beziehe nicht einmal die darin enthaltene Ausrüstung mit ein. 32 00:04:51,896 --> 00:04:53,633 4 Lira Bruder. 33 00:04:53,634 --> 00:04:57,039 - Ja, okay, verdammt noch mal, Deal. - Schwager! 34 00:04:57,280 --> 00:04:59,805 Vielleicht habe ich es vergessen die Anmeldung bezahlen... 35 00:04:59,806 --> 00:05:01,996 ...vielleicht die Dokumente verlegt oder etwas... ich werde es in Ordnung bringen. 36 00:05:01,997 --> 00:05:05,658 - Also, wir gehen? - Meine Liebe, was auch immer du willst, wir machen es. 37 00:05:05,659 --> 00:05:07,339 [SCHREIT FREUDE] Yahoo! 38 00:05:07,374 --> 00:05:11,607 - Hurra, wir fahren nach Gora. - Yahoo. 39 00:05:12,826 --> 00:05:15,512 Es ist alles deine Schuld. Diese Shows Du machst sie high. 40 00:05:15,513 --> 00:05:17,246 Schalten Sie den Fernseher aus. 41 00:05:19,281 --> 00:05:20,946 Guten Morgen. 42 00:05:20,947 --> 00:05:23,502 - Arif, was ist los? - Guten Morgen. 43 00:05:24,203 --> 00:05:26,565 [SPRECHEN AUF DEUTSCH] Bitte schön! 44 00:05:26,600 --> 00:05:28,387 Kluger Kerl! Wow! 45 00:05:29,253 --> 00:05:32,139 Ismail, was auch immer passiert ist dieser Schwager-Zerstörer? 46 00:05:32,140 --> 00:05:34,840 - Er ist vor langer Zeit gegangen. - Wirklich? 47 00:05:34,859 --> 00:05:36,909 - Was ist los, geht es dir gut? - Nichts. 48 00:05:36,910 --> 00:05:39,410 Schau mich an, wenn nicht Ernsthaft, dann ist der Deal gescheitert. 49 00:05:39,411 --> 00:05:42,843 - Schlag mich, natürlich meine ich es ernst. Hey Monster... - Okay, bitte schön. 50 00:05:42,863 --> 00:05:44,620 - ...hol mir ein paar Pfefferminzbonbons. - Ja, Sir. 51 00:05:44,621 --> 00:05:46,201 - Box, hol eine Box. - Okay, Sir. 52 00:05:46,236 --> 00:05:50,039 Das ist deins. Meins. Das sind Alaattins – ich gebe es ihm. 53 00:05:50,159 --> 00:05:53,285 Wenn der Apotheker keine Frau wäre Ich würde sie selbst holen. Hier. 54 00:05:53,286 --> 00:05:55,123 Junge, beeil dich. Beeil dich. 55 00:05:56,520 --> 00:06:01,951 Lass die Pille in die Minzschachtel fallen, Was hast du dann? 56 00:06:01,986 --> 00:06:03,831 Viagrafälle. 57 00:06:03,832 --> 00:06:06,246 Schauen Sie, Kunden in Ihrem Geschäft. Du gehst besser. 58 00:06:07,170 --> 00:06:09,440 Oh mein Gott. 59 00:06:12,612 --> 00:06:15,073 Taxi! [TAXI-BREMSEN quietschen] 60 00:06:15,154 --> 00:06:17,289 Ich leihe mir das für zwei Minuten aus. 61 00:06:21,536 --> 00:06:23,801 - Chef, der Kunde... - Hören Sie, Sebahattin... 62 00:06:23,802 --> 00:06:25,930 ...Ich möchte nicht, dass du verletzt wirst. 63 00:06:29,142 --> 00:06:32,104 Raus aus meinem Laden, oder... oder der Lehrling stirbt! 64 00:06:32,105 --> 00:06:34,005 - Chef? - Wirst du gehen? 65 00:06:35,725 --> 00:06:38,169 Entspannen Sie sich, Arif. Wir sind nicht als Ihr Feind hier. 66 00:06:38,189 --> 00:06:40,620 Verjagst du mich? Planet zu Planet? 67 00:06:40,621 --> 00:06:42,284 Schauen Sie sich das an, Sie haben Ihr Kleinkind mitgebracht. 68 00:06:42,574 --> 00:06:46,317 - Komm schon, lass den Schläger fallen. - Die Fledermaus. Wer zum Teufel braucht einen Schläger? 69 00:06:51,493 --> 00:06:55,702 - Arif, kannst du mir zwei Fünfziger geben? - Was für ein Neset jetzt? 70 00:06:55,822 --> 00:07:00,162 Ich habe keine zwei Fünfziger bei mir. Gib mir die Jacke. 71 00:07:06,663 --> 00:07:08,063 Hier. 72 00:07:08,314 --> 00:07:11,233 Aber Neset, meinetwegen Du hast nichts gesehen. 73 00:07:11,234 --> 00:07:14,334 - Okay, danke, tschüss. - Das heißt, was Sie hier sehen, bleibt hier. 74 00:07:14,364 --> 00:07:16,786 Hey Mann, wegen euch bin ich wird eine Zirkusnummer werden. 75 00:07:16,787 --> 00:07:19,187 Also, warum folgst du mir? 76 00:07:19,206 --> 00:07:22,924 [CLARION SPIELT] Wir sind gekommen, um uns bei Arif zu entschuldigen. Wir verstehen unseren Fehler. 77 00:07:23,044 --> 00:07:26,321 Wir haben gelernt, dass man diese trennt Wer verliebt ist, ist eine Sünde. 78 00:07:26,441 --> 00:07:29,288 Wir waren eingesperrt, zwischen vier Wänden. 79 00:07:29,289 --> 00:07:31,910 Hören Sie auf Ihre Gedanken ist alles, was Sie tun können. 80 00:07:31,945 --> 00:07:35,200 Mich selbst vor Gericht stellen. Was ich bin... 81 00:07:37,500 --> 00:07:42,640 Selbst wenn wir von einem anderen Planeten kommen, sind wir es nicht Wirst du deine reuigen Brüder willkommen heißen? 82 00:07:42,798 --> 00:07:45,558 Könnten Sie Nein sagen? unser Bemühen um Integration? 83 00:07:45,593 --> 00:07:48,069 Arif, würdest du uns wirklich ablehnen? 84 00:07:49,009 --> 00:07:50,906 Du bist schnell aus dem Gefängnis entlassen worden? 85 00:07:50,907 --> 00:07:53,422 - Uns wurde Dahsan Vergebung gewährt. - Dahsan Vergebung? 86 00:07:53,457 --> 00:07:57,372 Alle meine Kräfte und Autorität waren entkleidet, aber das ist doch nicht wichtig, oder? 87 00:07:57,492 --> 00:08:01,867 - Schau, ich habe diesen Perlen-Vögelchen für dich gemacht. - Und ich habe das gemacht. 88 00:08:01,987 --> 00:08:05,991 Der Perlen-Birdie ist schön, aber ich habe zu sagen, dass das Haus ein Idiot ist. 89 00:08:06,265 --> 00:08:11,193 Sie haben das Olivenöl noch nicht probiert. Sicherlich Du kannst dich nicht wohlfühlen, wenn du immer noch deinen Umhang trägst. 90 00:08:11,307 --> 00:08:14,294 - Meine Liebe, komm, komm, komm. - Stoppt Arif. 91 00:08:14,894 --> 00:08:17,778 Hören Sie, was Logar sagt: 92 00:08:17,779 --> 00:08:20,879 Nimm mein Schiff, Gehe mit meinem Schiff nach Gora. 93 00:08:20,931 --> 00:08:22,972 Nein, Schatz, Wir werden unser eigenes Schiff benutzen. 94 00:08:22,973 --> 00:08:25,473 Lassen Sie dies mit Ihrer Erlaubnis zu sei unser Hochzeitsgeschenk für Dich. 95 00:08:25,492 --> 00:08:29,922 Betrachten Sie es als Symbol unserer Freundschaft. Nimm unser Schiff und geh. 96 00:08:30,042 --> 00:08:32,672 Oh, das bist du wirklich ein sehr guter Mensch. 97 00:08:32,673 --> 00:08:35,091 Aber wirklich, können wir mit deinem Schiff gehen? 98 00:08:35,092 --> 00:08:38,873 Natürlich, solange du uns nicht verprügelst. [GELÄCHEN] 99 00:08:38,993 --> 00:08:41,437 In diesem Fall, im Namen Gottes, Schau, ich schwöre... 100 00:08:41,438 --> 00:08:42,975 ...auf diesem Stück Brot... 101 00:08:42,976 --> 00:08:45,503 ...nichts mehr von diesem Fliegen, Ausweichen, in der Luft schweben ... 102 00:08:45,504 --> 00:08:48,051 ...die Zeit anhalten. Absolut nie wieder. 103 00:08:48,052 --> 00:08:51,564 Du hast dieses Schiffsgeschäft für mich geregelt, also wird dir nichts davon passieren. 104 00:08:51,565 --> 00:08:54,120 Keine dieser kniffligen Bewegungen mehr. Ich bin jetzt ein Familienmensch. 105 00:08:54,121 --> 00:08:57,096 Arif, hast du zu viel getrunken? 106 00:08:57,115 --> 00:09:03,200 Meine Liebe, brauchen wir ein Streit vor den Außerirdischen? 107 00:09:03,300 --> 00:09:06,359 Hey Villex, los geht's dieser Couchtisch... 108 00:09:06,360 --> 00:09:09,504 ...Ich werde ein Bett für dich machen. Komm, komm mit mir. 109 00:09:09,535 --> 00:09:11,760 [schreit] - Arif! - Schon gut. 110 00:09:11,761 --> 00:09:14,182 - Arif! - Es ist nichts, es ist nichts. 111 00:09:18,219 --> 00:09:20,866 - Du trinkst gut. - Bruder, du hast mir nicht geholfen... 112 00:09:20,867 --> 00:09:23,301 ...ich habe eineinhalb getrunken Flaschen selbst. 113 00:09:23,336 --> 00:09:26,200 Wie dem auch sei, dann beenden wir die Reise Bei meiner Rückkehr werden wir reichlich trinken. 114 00:09:29,500 --> 00:09:33,200 Wir werden dazu Pantoletten benutzen Machen Sie von hier aus weiter. 115 00:09:41,229 --> 00:09:45,615 Das ist ein beeindruckender Hangar. Mein Schiff lag im Freien, so dass es rostete. 116 00:09:45,684 --> 00:09:47,933 Es kann nicht rosten, es besteht aus Titan. 117 00:09:47,968 --> 00:09:51,365 Titan? Verdammt, ich habe gegeben das Schiff weg zu billig. 118 00:09:53,621 --> 00:09:56,397 - Öffne es, Tihulu. 119 00:09:59,241 --> 00:10:02,097 Laufen Sie und schalten Sie das Licht ein. 120 00:10:19,141 --> 00:10:22,997 Wow, ich frage mich, ob diese sind die Starteinheiten? 121 00:10:23,117 --> 00:10:27,130 - Also, wo ist das Schiff? - Arif, mein lieber Freund, schau mal kurz her. 122 00:10:27,331 --> 00:10:29,831 [FOTOGRAFIEREN] 123 00:10:29,863 --> 00:10:32,961 Papa... Papa, Schatz... 124 00:10:48,300 --> 00:10:54,331 Ein Mensch kann nicht so zurückgeblieben sein. Wir haben etwas verloren Tränen, und du tappen direkt in eine Falle. 125 00:10:54,636 --> 00:10:59,548 - Tatsächlich haben wir unsere Lektion im Gefängnis gelernt. - Damals war alles eine Lüge. 126 00:10:59,853 --> 00:11:01,387 Natürlich war es eine Lüge. 127 00:11:01,389 --> 00:11:04,318 [CLARIONS BEGINNT ZU SPIELEN] Tihulu, rasiere das bitte. 128 00:11:04,747 --> 00:11:07,283 Du hast mich da drin Apparat, was nun? 129 00:11:07,284 --> 00:11:10,084 Es ist Ihre Aufgabe, Menschen zu entführen und sie an einen Mechanismus befestigen? 130 00:11:10,103 --> 00:11:14,919 Hör mir zu, Idiot. Du hast was genommen Ich liebte weg. Ich war eingesperrt... 131 00:11:15,039 --> 00:11:19,209 ...jetzt ersetze ich dich. Ich gehe nach Gora mit deiner Prinzessinnenfrau, um auf meinem Holz (Thron) zu sitzen. 132 00:11:19,210 --> 00:11:22,193 - Holz? - Natürlich Holz. Bist du eifersüchtig? 133 00:11:22,228 --> 00:11:26,369 - Feuer, Erde, Wasser, Holz... - Es ist doch keine Luft, oder? 134 00:11:26,404 --> 00:11:28,264 [GELÄCHEN] 135 00:11:28,299 --> 00:11:31,369 Du kannst mich nicht ersetzen. Wie wird Du kopierst meine Frisur, Idiot? 136 00:11:31,435 --> 00:11:35,600 Ha! Das ist der schwierigste Teil. Schere! 137 00:11:35,925 --> 00:11:40,925 [LACHEN] 138 00:11:40,926 --> 00:11:43,326 [GERÄUSCH EINER SCHERE SCHNEIDEN] 139 00:11:43,499 --> 00:11:46,311 - Tu es nicht! NEIN! 140 00:11:47,012 --> 00:11:49,154 [weint] Nein! 141 00:11:54,971 --> 00:11:58,263 Mit der Klonz-off-Methode Ich werde deine Kleidung kopieren. 142 00:11:58,264 --> 00:12:01,564 Mit der Face-Off-Methode wir werden völlig gleich sein. 143 00:12:01,783 --> 00:12:06,956 - Ceku wird den Unterschied nicht bemerken. - Ceku wird es bemerken, keine Sorge. 144 00:12:07,529 --> 00:12:09,646 Starten Sie die Maschine. 145 00:12:14,629 --> 00:12:19,100 Eines ist, es gibt keine Maschine so in Face-off. Lügner. 146 00:12:20,924 --> 00:12:26,924 [MASCHINE STARTET] 147 00:13:00,480 --> 00:13:02,586 - Wie sehe ich aus? - Sehr gut. 148 00:13:02,650 --> 00:13:07,700 Es ist noch nicht vorbei. Gib mir das Ding aus dem Tom-Cruise-Film. 149 00:13:11,911 --> 00:13:14,896 Nicht dieser, der andere Film. 150 00:13:18,700 --> 00:13:23,411 [SPRICHT IN EINEM ANDEREN TON] Ich liebe dich, Baby, morgen gehe ich um deinen Vater um dich zu bitten. 151 00:13:23,412 --> 00:13:25,200 Das ist es auch nicht. Der andere. 152 00:13:30,000 --> 00:13:34,500 [SPRICHT MIT ARIFS STIMME] Eins, zwei testen. Schön. Ceku, wenn du bereit bist, lass uns gehen, Schatz. 153 00:13:34,520 --> 00:13:36,998 [GELÄCHEN] 154 00:13:37,100 --> 00:13:40,361 Was dich betrifft, Weltraumbauer, Hier ist kein Platz für dich. 155 00:13:40,362 --> 00:13:42,410 Ich schicke dir 500.000 Jahre zurück in der Zeit. 156 00:13:42,430 --> 00:13:46,065 - 500, hast du gesagt? - Nun, machen wir es einfach. Eine Million. 157 00:13:46,067 --> 00:13:51,581 - Verdammt bist du und deine Anwesenheit, deine Vergangenheit ... - Vorsicht, keine Obszönitäten. Es betrifft die Kinder. 158 00:13:51,582 --> 00:13:52,882 [GELÄCHEN] 159 00:13:52,891 --> 00:13:56,100 Stellen Sie den Wert auf eine Million ein. 160 00:14:03,000 --> 00:14:06,762 Eine Million – das spielt keine Rolle. Ich werde dich finden. 161 00:14:06,770 --> 00:14:08,249 Ich komme und finde dich! 162 00:14:08,259 --> 00:14:12,300 Hören Sie auf, sich zu widersetzen. Du wirst Schaden anrichten die Maschine. Gib mir die Fernbedienung. 163 00:14:13,000 --> 00:14:15,800 Auf Wiedersehen Herr Arif. 164 00:14:17,015 --> 00:14:19,739 Nicht diese, die andere Fernbedienung. 165 00:14:23,800 --> 00:14:28,100 Na dann, tschüss. Wenn es dir passiert Um es zurück zu schaffen, bring uns einen Stein. 166 00:14:28,120 --> 00:14:37,804 [Hysterisch lachen] 167 00:14:52,618 --> 00:14:54,931 [Donnerklatschen] 168 00:14:57,793 --> 00:15:03,256 [HOHES SUMMEN] 169 00:15:10,519 --> 00:15:15,427 Bist du hier? Sie sind hier. Alles ist an seinem Platz. 170 00:15:23,983 --> 00:15:26,544 Rufen Sie Ceku an. Okay Ceku, ich nenne dich meine Rose. 171 00:15:26,600 --> 00:15:28,928 Arif, ich glaube es nicht. Ist wirklich alles fertig? 172 00:15:28,929 --> 00:15:30,229 Natürlich, Schatz, und wie. 173 00:15:30,248 --> 00:15:34,282 Lass uns feiern, wenn ich nach Hause komme. Wir fahren morgen früh nach Gora. 174 00:15:34,402 --> 00:15:37,648 - Okay, Schatz. Ich küsse dich. - Ich auch, Schatz, tschüss. 175 00:15:37,748 --> 00:15:40,948 [GELÄCHEN] 176 00:15:41,049 --> 00:15:48,955 [Der Tonfall ändert sich von ARIF Mit jedem Schlag auf den Hals protokollieren] 177 00:15:49,596 --> 00:15:51,696 Gehen. 178 00:15:52,148 --> 00:15:56,424 Willkommen auf dem Gurcan-Markt. Für Englisch drücken Sie 9. 179 00:15:56,444 --> 00:15:59,078 [SPRECHEN AUF ENGLISCH] - Hallo, hallo? - Hallo, was ist los? 180 00:15:59,098 --> 00:16:02,558 Haci Bruder, sie haben mich in eine Zeitmaschine gesteckt. Sie haben mich in eine andere Zeitlinie geschickt. 181 00:16:02,678 --> 00:16:04,759 Wovon redest du? 182 00:16:04,879 --> 00:16:06,277 Wer bist du? 183 00:16:06,278 --> 00:16:08,478 Ich bin es, Arif. Hört mir zu. Haci Bruder, hör mir zu. 184 00:16:08,597 --> 00:16:11,750 Sie haben mich in eine Zeitmaschine gesteckt, die Zeit Maschine. Hast du eine Zeitmaschine gesehen? 185 00:16:11,751 --> 00:16:15,351 Kein Faxgerät. Ich habe es nicht. Kein Fax. 186 00:16:15,370 --> 00:16:18,465 Kein Faxgerät. Wer hat es dir gesagt? dass ich Faxgerät frage? 187 00:16:18,585 --> 00:16:20,677 - Zeitmaschine. - Ich verstehe es nicht. 188 00:16:20,678 --> 00:16:23,278 - Wer bist du? - Warum zum Teufel sprichst du Englisch? 189 00:16:23,397 --> 00:16:26,401 Sprechen Sie Türkisch. Drücken Sie 2. Wechseln Sie zu Türkisch und drücken Sie die 2. 190 00:16:26,402 --> 00:16:27,902 Kein Faxgerät! 191 00:16:28,821 --> 00:16:31,232 Dumm! Dumm! 192 00:16:33,088 --> 00:16:37,153 Ceku, wo bist du? Ich gehe da hoch und schreie „Nein!“ 193 00:16:37,273 --> 00:16:39,949 Nein... 194 00:16:40,231 --> 00:16:42,810 Auf keinen Fall, Mann! Auf keinen Fall, Mann! 195 00:16:47,176 --> 00:16:50,648 Ich wurde um eine Million Jahre zurückgeschickt. 196 00:16:51,850 --> 00:16:54,412 Ich wurde um eine Million Jahre zurückgeschickt. 197 00:16:56,019 --> 00:16:58,833 Es ist eine halbe Stunde her, und ich spreche mit einem Lebensmittelhändler. 198 00:16:58,834 --> 00:17:00,436 Wer weiß, was mir in Rechnung gestellt wurde! 199 00:17:00,471 --> 00:17:02,462 Wir gründen ein Unternehmen, Außerirdische entführen meine Frau. 200 00:17:02,477 --> 00:17:05,469 Ich beginne mein Familienleben, in eine andere Zeit geschickt. 201 00:17:05,484 --> 00:17:08,545 Kein anderer Film hätte so etwas eine Handlung, aber es passiert mir. 202 00:17:08,556 --> 00:17:13,001 Versuchen Sie es jemandem zu erklären und Sie werden das Drei-Affen-Spiel mit dir spielen. 203 00:17:13,700 --> 00:17:15,749 Was ist das? 204 00:17:15,750 --> 00:17:19,250 [AFFEN SCHREIEN] 205 00:17:19,841 --> 00:17:22,074 Die ersten Affen. 206 00:17:23,600 --> 00:17:28,100 Nein, Schatz. Ich komme nicht aus dieser Zeit. Wow. Stoppen. Nicht. 207 00:17:28,300 --> 00:17:31,543 Nicht. Nein, Schatz, nicht. Stoppen. 208 00:17:31,800 --> 00:17:36,500 Meine Liebe, lass das. Schon gut. Gib es mir. 209 00:17:37,000 --> 00:17:40,500 Foto? Machen Sie einen Schnappschuss? 210 00:17:42,800 --> 00:17:46,818 Liebe Freunde, wir haben nur begrenzte Möglichkeiten. Aber wenn wir Hand in Hand arbeiten... 211 00:17:46,819 --> 00:17:48,926 Cico, hör auf damit. Komm hier rüber. 212 00:17:48,940 --> 00:17:52,835 Meine Herren, ich bitte nur darum ein bisschen Höflichkeit. 213 00:17:52,845 --> 00:17:55,610 Ich muss sofort zurückkehren zu meiner eigenen Zeit, Ceku zu retten. 214 00:17:55,611 --> 00:17:58,302 Beginnen wir damit, auf zwei Beinen zu stehen. So was. 215 00:17:58,350 --> 00:18:02,570 Nicht schwierig. Zwei Beine, eine gerade Haltung. Es gibt keine bestimmte Haltung. 216 00:18:02,580 --> 00:18:07,090 Um Gottes willen. Komm schon, Papa. Komm schon, Papa, Schatz. Steh auf, Bruder. 217 00:18:07,091 --> 00:18:08,624 [AFFE SCHREIT] 218 00:18:08,659 --> 00:18:11,338 Bruder, das ist es nicht. Stehen Sie aufrecht. 219 00:18:12,047 --> 00:18:14,498 Nein, so wird das nicht gemacht. 220 00:18:14,499 --> 00:18:19,206 Wenn es nur 500.000 Jahre wären. Eine Million ist einfach zu viel. 221 00:18:19,594 --> 00:18:22,600 Was soll ich tun, soll ich für dich tanzen? Was soll ich tun? 222 00:18:22,601 --> 00:18:26,318 [SCHREIT] Nein! NEIN! 223 00:18:29,273 --> 00:18:32,400 Versuchen Sie nicht, es mir beizubringen. Unterrichten Sie nicht. 224 00:18:32,500 --> 00:18:35,196 Die Eiszeit kommt, Wir werden uns hier den Arsch abfrieren. 225 00:18:35,197 --> 00:18:37,154 Feuer wurde nicht entdeckt. 226 00:18:37,159 --> 00:18:40,634 20. Juni eines beliebigen Jahres! 227 00:18:40,735 --> 00:18:43,449 [SCHREIT WIE EIN AFFE] 228 00:18:43,455 --> 00:18:47,437 Sie haben mich zu einem von ihnen gemacht – ohne Verstand. Ich bin mir sicher, dass in meiner Arschtasche ein Feuerzeug steckte. 229 00:18:47,443 --> 00:18:50,278 Wie auch immer, Gott sei Dank... Stell das da hin! 230 00:18:52,007 --> 00:18:55,312 Lass den Schuh. Lass den Schuh! 231 00:19:20,837 --> 00:19:24,265 [PLATZENDES GERÄUSCH] 232 00:19:49,000 --> 00:19:52,500 Hey! Hör auf, mich zu belästigen. Ich habe ein Rasiermesser in meiner Hand. 233 00:19:53,200 --> 00:19:58,000 Was? Dachten Sie, George Clooney wäre es? Wird es unter dem Bart hervorspringen? 234 00:19:58,100 --> 00:20:01,000 Spiel nicht unter mir. Spiel nicht unter mir. 235 00:20:01,940 --> 00:20:03,742 Das ist es. Steigen Sie hier ein. 236 00:20:03,900 --> 00:20:06,953 Liebe Affen, basierend auf die Filme, die ich gesehen habe... 237 00:20:06,954 --> 00:20:09,600 ...fast 4 Minuten sind vergangen im Paralleluniversum. 238 00:20:09,610 --> 00:20:13,300 Wenn ich noch länger bei dir bleibe, werde ich es nicht sein Ich konnte in meine eigene Zeit zurückkehren, um Ceku zu retten. 239 00:20:13,315 --> 00:20:16,530 Deshalb gehe ich. Unsere Nahrungs- und Wasserversorgung ist knapp. 240 00:20:16,531 --> 00:20:19,420 Dann werde ich zuerst Wasser finden Ich werde nach anderen Zivilisationen suchen. 241 00:20:19,421 --> 00:20:22,300 Ich hätte gerne deine gemacht Bekanntschaft unter verschiedenen Umständen. 242 00:20:22,301 --> 00:20:25,000 Aber das war nicht der Fall. Okay, dann tschüss. 243 00:20:26,200 --> 00:20:29,700 Nein, steh nicht auf. Nicht, dass du aufstehen kannst. 244 00:20:30,898 --> 00:20:33,257 Tschüss Cino. Tschüss. 245 00:20:36,000 --> 00:20:39,690 [MIT EINEM GROSSEN KRACHCHENDEN GERÄUSCH, Eine Kiste fällt vom Himmel] 246 00:20:39,691 --> 00:20:43,777 [AFFEN SCHREIEN] 247 00:20:44,854 --> 00:20:49,511 [SINGEN] 248 00:20:49,512 --> 00:20:54,412 genau wie die Wälder in meinem Land. 249 00:20:54,413 --> 00:20:59,245 eine Schutzhülle für den Boden. 250 00:20:59,246 --> 00:21:04,190 die Wälder in meinem Land 251 00:21:04,251 --> 00:21:06,604 Ich habe eine mentale Blockade! 252 00:21:06,605 --> 00:21:11,505 die Wälder in meinem Land. 253 00:21:11,506 --> 00:21:13,941 254 00:21:14,200 --> 00:21:17,260 Wow! Schau es dir an, schau es dir an. 255 00:21:17,261 --> 00:21:20,900 Schauen Sie hier. Ich werde etwas Wasser finden bald. Greif mich nicht an, während ich trinke. 256 00:21:20,901 --> 00:21:23,370 Schauen Sie gut hin, damit Sie sich an mich erinnern. 257 00:21:23,453 --> 00:21:26,563 Keine Entwicklung; es ist immer noch genau wie jede andere Schlange. 258 00:21:26,564 --> 00:21:29,057 259 00:21:32,050 --> 00:21:34,930 Sieht aus wie Wasser. Oh ja, es ist Wasser. 260 00:21:34,931 --> 00:21:36,931 [KLEINE KREATUREN BÄHLEN] 261 00:21:36,932 --> 00:21:40,114 Verpiss dich! Du hast diesen Ort in Jurassic Park verwandelt! 262 00:21:40,115 --> 00:21:42,064 Affen sind da, Eidechsen, Käfer! 263 00:21:42,641 --> 00:21:44,005 Eine kleine Wasserpfütze. 264 00:21:44,006 --> 00:21:47,195 Alles ist entweder klein oder dumm hier. 265 00:21:47,196 --> 00:21:52,000 [FUSSSCHRITTE] 266 00:21:55,000 --> 00:21:57,336 [ZITTERN] Oh mein Gott! 267 00:21:58,725 --> 00:22:00,500 [LAUTES GEBRÜLLEN] 268 00:22:00,900 --> 00:22:04,200 Eigentlich habe ich nicht von dir gesprochen. Ich bezog mich auf die Kleinen. 269 00:22:04,201 --> 00:22:07,000 Die kleinen Eidechsen sind dumm. Ich meine es. 270 00:22:07,001 --> 00:22:09,001 [Nervös atmend] 271 00:22:09,090 --> 00:22:15,000 Lieber Gott, ich danke dir tausendmal dafür Lassen Sie mich diese klassische Szene erleben. 272 00:22:15,092 --> 00:22:20,300 Bruder, ich habe alle deine Filme gesehen. Jurassic 1, 2, 3... Bitte. 273 00:22:20,700 --> 00:22:25,532 Du bist der beste Bruder. Es gibt nichts hier, damit du jetzt gehen kannst. 274 00:22:26,671 --> 00:22:27,740 [LAUTES, KRÄFTIGES GEBRÜLLEN] 275 00:22:29,000 --> 00:22:32,866 Wenn du so weiter brüllst Alle Fleischfresser werden auftauchen. 276 00:22:32,867 --> 00:22:35,500 Es ist wie ein Kriegsschrei. 277 00:22:36,700 --> 00:22:38,878 Bitte. 278 00:22:39,900 --> 00:22:41,820 Hör auf damit, Mann. 279 00:22:41,821 --> 00:22:44,244 Natürlich ist Ihnen das bewusst die Regeln im Wald? 280 00:22:44,259 --> 00:22:49,025 Ja, es gibt eine natürliche Nahrungskette. Das isst das, das isst das. 281 00:22:49,050 --> 00:22:53,779 Du bist in diesem Dschungel ohne Liebe aufgewachsen Daher verstehe ich, dass Sie denken, dass Sie Recht haben. 282 00:22:53,780 --> 00:22:59,300 Ich bin besser als die meisten Menschen und weil Wir haben uns gerade erst kennengelernt, ich werde nicht widersprechen. 283 00:22:59,320 --> 00:23:03,700 Schau, lass mich nicht der sein Grund, warum du in Schwierigkeiten gerätst! 284 00:23:05,856 --> 00:23:08,533 Du bist ein Computergenerierter Spezialeffekt-Mann! 285 00:23:08,534 --> 00:23:11,145 Ich werde dich Pixel für Pixel auseinander nehmen. Mein Name ist Arif. 286 00:23:27,095 --> 00:23:31,810 Herr Arif, der Stein, auf den Sie geschossen haben Der Dinosaurier traf ihn in den Hoden. 287 00:23:31,820 --> 00:23:34,416 Dies bedeutet das Ende Dinosaurier-Generation. Entschuldigung. 288 00:23:34,417 --> 00:23:38,306 - Doktor, ich kann diese Last nicht tragen. - Papa. Vati. 289 00:23:38,341 --> 00:23:41,495 Mein Sohn, mein lieber Sohn! [QUITSCHENDES SPIELZEUGGERÄUSCH] 290 00:23:43,486 --> 00:23:47,105 Ich verstehe dich sehr gut, Jurassic. Ich habe auch ein Kind. 291 00:23:47,106 --> 00:23:50,102 Deshalb vergebe ich dir um Himmels willen Ihrer Kinder. Ich lasse dich in Ruhe. 292 00:23:50,137 --> 00:23:53,000 Dieser Dschungel ist groß genug für uns beide. 293 00:23:58,111 --> 00:24:00,963 In Ordnung! Öl statt Honig, oder? 294 00:24:02,771 --> 00:24:06,786 Super. Das bist du nicht schließlich primitiv. 295 00:24:09,800 --> 00:24:13,000 Was für ein Glück, nicht einmal eine Biene. 296 00:24:19,000 --> 00:24:23,977 [Klang von Bienenflügeln Im Hintergrund flattern] 297 00:24:24,800 --> 00:24:27,200 Ich habe es nicht genommen. Jurassic hat es mir gegeben. 298 00:24:28,500 --> 00:24:32,000 Weil du mich gestochen hast, Du wirst jetzt auch sterben. 299 00:24:44,325 --> 00:24:48,765 Wie behandelt man einen Bienenstich? Ammoniak! 300 00:24:56,270 --> 00:24:59,400 Was schaust du dir an? Tanzt hier eine Biene? 301 00:25:05,095 --> 00:25:15,000 [GESANG IN AROG] 302 00:25:25,561 --> 00:25:29,000 [SCHREIT IN AROG] 303 00:25:44,016 --> 00:25:46,057 Oh mein Gott! 304 00:25:47,740 --> 00:25:50,728 Oh mein Gott! Ihr seid Leute! 305 00:25:51,000 --> 00:25:56,200 Ihr wart ein Affe, als ich euch das letzte Mal sah. Wer weiß, wie lange ich bewusstlos war? 306 00:25:56,521 --> 00:25:59,929 Dabei stolpere ich über Menschen Ära ist fast unmöglich. Menschen! 307 00:25:59,987 --> 00:26:01,361 Was ist... was ist das? 308 00:26:01,362 --> 00:26:06,576 [SPRICHT IN AROG] 309 00:26:06,700 --> 00:26:11,600 - Seien Sie jetzt vorsichtig. Er kennt unsere Sprache nicht. - Wir können ihn hier nicht festhalten. Er ist ein Fremder . 310 00:26:11,620 --> 00:26:15,250 Er ist nicht er selbst, er weiß nicht, was er ist Sprichwort. Wenn wir helfen, wird er uns dann zur Last fallen? 311 00:26:15,300 --> 00:26:18,950 - Cuhara? -Dieser Fremde hat dein Seil gebrochen. 312 00:26:18,994 --> 00:26:21,020 - Und die Kinder erschreckt. 313 00:26:21,043 --> 00:26:23,353 Nein, davon gab es nichts. 314 00:26:23,354 --> 00:26:26,595 Was werden wir tun? Ihm den Kopf abreißen, ihn den fleischfressenden Vögeln verfüttern? 315 00:26:26,598 --> 00:26:28,380 Kein Bruder. Wie kannst du das denken? 316 00:26:28,400 --> 00:26:30,362 [SPRICHT IN AROG] 317 00:26:30,900 --> 00:26:36,025 Bruder, für das Letzte gab es keine Untertitel was er gesagt hat. Möglicherweise hat er das Falsche gesagt. 318 00:26:36,174 --> 00:26:41,665 Schauen Sie, junger Mann. Wenn ein Esel von einem frisst unbekanntes Gebiet, er bekommt Kopfschmerzen. 319 00:26:41,675 --> 00:26:43,948 Schreiben Sie es auf. Das ist ein tolles Sprichwort. 320 00:26:43,949 --> 00:26:45,780 - Aufleuchten. - Na gut... 321 00:26:45,800 --> 00:26:50,030 Wo auch immer du herkommst oder wohin du gehst, Ich weiß es nicht. Mach einfach keinen Ärger. 322 00:26:50,048 --> 00:26:52,890 Vater, ich komme aus einer anderen Zeit. Wirklich. 323 00:26:52,891 --> 00:26:54,615 Ich leide hier schon seit Monaten. 324 00:26:54,627 --> 00:26:57,915 Im Moment sind etwa 6 Minuten vergangen in meinem Universum. Wenn wir zusammenarbeiten können... 325 00:26:57,953 --> 00:27:00,835 Zusammen arbeiten? Bist du ein Arog'ianer? 326 00:27:00,836 --> 00:27:04,870 Das ist nicht relevant. Arif Teppich-Teppiche-Reisen. Schauen Sie, hier ist meine Visitenkarte... 327 00:27:04,872 --> 00:27:07,459 - Schau, ich habe Kaugummi. - Befreien Sie sich davon! 328 00:27:07,463 --> 00:27:10,350 Er ist definitiv ein Arog'ianer. Er versucht, Informationen zu bekommen. 329 00:27:10,415 --> 00:27:13,817 Die Dame hat den Überblick verloren. Es muss die Ära sein – „Steinzeit“. 330 00:27:13,837 --> 00:27:16,388 Halt den Mund! Das ist meine Tochter! 331 00:27:16,500 --> 00:27:19,790 Schön. Starke Moral, gut sitzen. Sehr, sehr gut. 332 00:27:19,806 --> 00:27:20,825 Esel! 333 00:27:20,876 --> 00:27:23,638 Wie hoch ist hier der Stand der Technik? Wurde ein Brand entdeckt? 334 00:27:23,639 --> 00:27:24,999 Verschwinde von hier, geh. 335 00:27:25,015 --> 00:27:27,125 Wohin soll ich gehen? Gib mir die Lichtgeschwindigkeit und ich gehe. 336 00:27:27,127 --> 00:27:29,525 Ihr Aussehen sagt, dass Sie es sind auf der Suche nach Ärger. Hau ab! 337 00:27:29,530 --> 00:27:31,015 Arog'ianer kommen. 338 00:27:31,050 --> 00:27:34,345 [SPANNENDE MUSIK] 339 00:27:34,466 --> 00:27:37,512 Hey Fremder, benutze das. Schweigen Sie und sprechen Sie nicht. 340 00:27:39,800 --> 00:27:44,984 Dieses Fell ist schrecklich? Es ist für Frauen. Gibt es keine besseren? 341 00:28:15,200 --> 00:28:19,500 Onkel, falls du es nicht gefunden hast Feuer und doch gibt es hier Feuer. 342 00:28:20,500 --> 00:28:25,000 [SPANNENDE MUSIK] 343 00:28:33,711 --> 00:28:36,339 [STOPPT ESEL] Halt! 344 00:28:41,735 --> 00:28:45,667 [SPRICHT IN AROG] 345 00:28:45,700 --> 00:28:48,200 Was beunruhigt diesen Kerl? 346 00:28:50,911 --> 00:28:52,435 Ist es fertig? 347 00:28:52,550 --> 00:28:55,300 Ist die Ware fertig? 348 00:28:56,800 --> 00:29:00,500 Ich werde auch das Werkzeug mitnehmen. 349 00:29:03,150 --> 00:29:06,081 Es wurde nichts anderes gemacht mit diesen Tools, oder? 350 00:29:06,082 --> 00:29:08,000 Kein Kaarga. 351 00:29:09,100 --> 00:29:13,165 Ich habe gehört, dass du Höhle machst Gemälde. Ist das richtig? 352 00:29:13,187 --> 00:29:15,600 Kein Kaarga. So etwas gibt es nicht. 353 00:29:16,154 --> 00:29:21,500 - Du stellst Jagdwerkzeuge, Speere und dergleichen her? - Wir pflücken nur Obst. 354 00:29:22,172 --> 00:29:25,679 Pflücke nichts. Iss nur die Gefallenen. 355 00:29:25,800 --> 00:29:28,359 Du zerstörst das Dorf. Die Kinder hungern. 356 00:29:28,360 --> 00:29:31,800 Du lässt uns nicht einmal Feuer anzünden. Wir werden in den Höhlen erfrieren. 357 00:29:31,815 --> 00:29:35,581 Dimi! Sag es deinem Affengesicht Tochter soll aufhören zu plappern... 358 00:29:35,582 --> 00:29:38,800 ...sonst wird ihre Zunge die Nummer 42 sein. 359 00:29:39,000 --> 00:29:43,900 Werkzeuge sind nur für eine Aufgabe da! Ich werde jeden verbrennen, der neue Dinge macht! 360 00:29:43,935 --> 00:29:45,687 Seien Sie ein Mann, bieten Sie Ihren Dienst an. 361 00:29:45,688 --> 00:29:48,881 Wir sind keine Sklaven. Wir sind so gut wie die Arog-Leute. 362 00:29:48,916 --> 00:29:52,291 Trägt zwei Federn im Haar macht dich nicht zu einem Mann. Vogelhirn! 363 00:29:53,169 --> 00:29:56,680 Taso! Halt sie ruhig. 364 00:29:56,750 --> 00:29:59,050 Was soll ich tun? Soll ich sie anschreien? 365 00:29:59,149 --> 00:30:01,300 - Halt den Mund, Frau! - Schieß los! 366 00:30:01,301 --> 00:30:04,324 Komm schon, schlag mich. Du denkst, du könntest es bekommen Deine Hand ist schmutzig. Lass mich sehen, dass du mich schlägst. 367 00:30:04,359 --> 00:30:06,474 - Schlag mich, schlag mich. - Hör auf zu schreien. 368 00:30:06,800 --> 00:30:09,349 Was ist dieser alte Mann? 369 00:30:09,549 --> 00:30:11,600 Ist das etwas Neues? 370 00:30:11,700 --> 00:30:18,000 Das sind Blätter. Du legst sie so zwischen deine Lippen. 371 00:30:22,518 --> 00:30:28,000 Kaarga. Wählen wir den Stärksten aus Männer, bevor die Sonne untergeht. 372 00:30:29,644 --> 00:30:31,500 Du. 373 00:30:32,077 --> 00:30:34,126 Du. 374 00:30:36,521 --> 00:30:40,800 - Und du. - Mich? Ich bin kein Mann aus dieser Zeit. 375 00:30:40,840 --> 00:30:43,660 - Verzeihung? - Ich komme aus einer anderen Zeit. 376 00:30:43,661 --> 00:30:46,000 Nimm mich nicht, nimm ihn. 377 00:30:46,400 --> 00:30:51,455 Was zum Teufel habe ich vorhin gesagt? Habe ich nicht alle neuen Erfindungen verboten? 378 00:30:51,500 --> 00:30:54,820 - Ja. Du sagst es schon seit einer halben Stunde. - Was zum Teufel ist das? 379 00:30:54,850 --> 00:30:57,237 Es ist eine gefälschte Rolex. Es sieht so echt aus dass niemand den Unterschied erkennen kann. 380 00:30:57,238 --> 00:30:59,910 Er stammt nicht aus diesem Dorf Kaarga. Wir wissen nicht, wer er ist. 381 00:30:59,935 --> 00:31:03,619 Selbst wenn ich aus diesem Dorf wäre, Was würdest du tun? 382 00:31:03,620 --> 00:31:06,907 - Nein, was würden Sie tun? - Nicht vor all diesen Leuten. 383 00:31:06,942 --> 00:31:09,359 Nein, ich möchte wissen, was passieren würde Wenn ich von hier wäre, Bruder? 384 00:31:09,394 --> 00:31:10,746 - Bidi! 385 00:31:11,600 --> 00:31:16,100 Oh Mann. Dieses Ding ist giftig. Bitte hör auf, damit auf mich zu schießen. 386 00:31:16,200 --> 00:31:19,543 Schau, schau, mein Arm ist weg... schau. 387 00:31:19,600 --> 00:31:25,000 Eines Tages bin ich mit Yilmaz in der Taverne, Dann hättest du sehen sollen, wie Bruder Namik... 388 00:31:30,998 --> 00:31:34,700 - Ziehen Sie es fest, damit ich meinem Neffen nicht ein Bein stellen kann. - Beweg dich. 389 00:31:39,561 --> 00:31:45,829 Benehmen Sie sich sonst Ich werde deine kümmerliche Zivilisation in Brand stecken. 390 00:31:46,699 --> 00:31:50,000 Stachelschweinkopf. 391 00:31:53,204 --> 00:31:58,000 Komm wieder, okay. Es ist mein Land. 392 00:32:30,900 --> 00:32:36,500 Wann hast du mich gefesselt, mein Bruder? Was ist das für ein Schicksal? 393 00:32:36,668 --> 00:32:38,216 Bruder! 394 00:32:49,550 --> 00:32:52,659 Kapitän, hören wir nicht bald auf? Was ist das? 395 00:32:52,600 --> 00:32:56,200 Kein Anhalten, kein Anhalten. Blick nach vorn. 396 00:32:56,750 --> 00:32:59,611 [STÖHNEN VOR SCHMERZ] 397 00:32:59,698 --> 00:33:01,713 Mein Arm. 398 00:33:02,904 --> 00:33:07,882 - Taso. Taso, kannst du nicht vorsichtiger sein? - Sein Arm ist gebrochen. 399 00:33:08,161 --> 00:33:13,830 Schade. Was auch immer. Der Himmel gibt, der Himmel nimmt. 400 00:33:13,868 --> 00:33:19,100 Beginnen wir sofort mit der Beerdigung. Bringen Sie ein paar Steine ​​mit. 401 00:33:19,400 --> 00:33:24,500 - Kaaya, wie gut kanntest du Taso? - Ich wusste, dass er ein sehr guter Mensch ist. 402 00:33:25,740 --> 00:33:28,620 Begraben sie ihn? 403 00:33:29,019 --> 00:33:31,454 Ruhe im Licht. 404 00:33:33,586 --> 00:33:35,806 Bruder, was machst du? 405 00:33:35,949 --> 00:33:38,547 Hey, waren dir nicht die Hände gefesselt? 406 00:33:38,548 --> 00:33:40,280 Sie sind gefesselt. Sehen. 407 00:33:40,315 --> 00:33:44,199 Begräbt man so einen Mann? Um Himmels willen, gehen Sie rüber. 408 00:33:44,205 --> 00:33:46,889 - Aber sein Arm ist gebrochen. - Wie meinst du das? Gib mir einen Moment. 409 00:33:46,897 --> 00:33:49,078 Ich habe ein Heilmittel. Strecken Sie Ihren Arm aus. 410 00:33:49,198 --> 00:33:51,793 - Es tut wirklich weh. - Hören Sie auf zu jammern und verlängern Sie es einfach. 411 00:33:51,794 --> 00:33:54,499 Bewegen Sie es. Bewegen Sie es so. 412 00:33:54,534 --> 00:33:57,058 Wenn es kaputt wäre, würde er es nicht tun in der Lage sein, es zu bewegen. Verlängern Sie es. 413 00:33:57,093 --> 00:34:00,536 - Wenn ich ein Ei hätte, könnte ich es besser reiben. - Hier, Wachtel. 414 00:34:00,994 --> 00:34:04,790 Schön. Reibe es ein. Gib mir einen kleinen Stock. 415 00:34:04,861 --> 00:34:07,795 [SCHREIT VOR SCHMERZ] - Es tut wirklich weh. - Es tut Mamas Sohn nicht weh, halte still. 416 00:34:07,861 --> 00:34:11,581 Erledigt. Halten Sie es so. Gut. 417 00:34:11,874 --> 00:34:14,764 Es wird besser sein als vorher. 418 00:34:14,765 --> 00:34:18,024 Taso, du bist jung. Bleib bei mir, geh nicht. 419 00:34:18,669 --> 00:34:20,359 Wird er jetzt nicht sterben? 420 00:34:20,360 --> 00:34:23,074 Er wird nicht sterben. Er ist noch mehr robuster als zuvor. Er ist super. 421 00:34:23,109 --> 00:34:25,084 Komm zurück an deinen Platz, Zauberer. 422 00:34:25,085 --> 00:34:27,408 - Bruder, ich komme aus einer anderen Zeit... - Halt die Klappe! 423 00:34:27,443 --> 00:34:30,648 Ich bin völlig beschäftigt und kann nichts sagen. 424 00:35:11,672 --> 00:35:14,381 [Rosenkranzperlen klirren] 425 00:35:14,382 --> 00:35:16,825 [WOLF HEUTET] 426 00:35:16,826 --> 00:35:18,853 [STOPPT ESEL] Halt! 427 00:35:21,857 --> 00:35:25,262 Arog! Arog! Arog! Arog! Arog! Arog! 428 00:35:30,907 --> 00:35:34,365 Bringt sie zur Verfolgungshöhle. Ich bin gleich da. 429 00:35:35,770 --> 00:35:38,867 - Bruder, wie geht es deinem Arm? - Gut, danke. Bewegen Sie es! 430 00:35:38,887 --> 00:35:41,253 Vergiss es nicht, denn wir habe dort eine Verbindung. 431 00:35:41,254 --> 00:35:43,500 - Gehen! - Okay. 432 00:35:49,302 --> 00:35:51,790 - Rad? - Nein, mein Meister. 433 00:35:51,806 --> 00:35:53,006 Pssst! 434 00:35:53,100 --> 00:35:55,112 Wohin gehst du mit diesem Rad? 435 00:35:55,132 --> 00:35:58,205 - Es ist kein Rad, es ist ein Mühlstein. - Lügner! 436 00:35:58,206 --> 00:36:01,627 Meister, ich bin Bauer. Damit mahlen wir Weizen. 437 00:36:01,662 --> 00:36:03,521 Du lügst! 438 00:36:03,589 --> 00:36:06,270 Haben wir nicht auch die Landwirtschaft verboten? 439 00:36:06,390 --> 00:36:10,089 - Bring ihn weg. Er geht morgen zum Turm. - Meister, bitte verzeihen Sie mir. 440 00:36:10,209 --> 00:36:12,009 Lügner. 441 00:36:12,029 --> 00:36:14,376 - Willkommen Onkel. - Danke, Neffe. 442 00:36:14,382 --> 00:36:16,465 - Was ist das in deinem Mund? - Wer ist der Mund? 443 00:36:17,594 --> 00:36:20,471 - Rauchen Sie das nicht drinnen. - Okay. 444 00:36:21,007 --> 00:36:24,005 - Und was ist das? - Eine gefälschte Rolex. 445 00:36:24,125 --> 00:36:27,912 Du konntest es nicht auswählen. Wie geht es im Dorf? 446 00:36:28,209 --> 00:36:30,635 - Dimi hat die Rohre vorbereitet. - Gut. 447 00:36:30,755 --> 00:36:33,770 - Papa? - Taso, mein Sohn! 448 00:36:33,771 --> 00:36:35,785 Haben Sie das Dorf zerstört? 449 00:36:35,820 --> 00:36:38,579 - Das habe ich getan, Vater. - Gut. Was ist mit deinem Arm passiert? 450 00:36:38,921 --> 00:36:42,302 Er hat es auf dem Rückweg hierher verletzt. 451 00:36:42,422 --> 00:36:48,162 - Es ist nicht kaputt. Sehen. Ich habe Bewegung. - Schau dir an, was ich in deiner Höhle gefunden habe. 452 00:36:53,336 --> 00:36:57,050 Masken. Ich habe sie selbst aus Baumrinde hergestellt. 453 00:36:57,943 --> 00:37:01,639 Arbeiten! Du bist ein Arog'ianer. Sei ein Krieger. 454 00:37:01,659 --> 00:37:03,954 Du zeichnest an die Wände. 455 00:37:03,955 --> 00:37:06,078 Verschwenden Sie Ihre Zeit nicht mit solchen Dingen. 456 00:37:06,174 --> 00:37:10,499 Papa, ich liebe es zu zeichnen. Skulptur, Musik, Tanz. Ich liebe sie alle. 457 00:37:10,534 --> 00:37:15,642 - Verleiht es dem Stamm nicht Farbe? - Lügen! Du erzählst Lügen. 458 00:37:15,791 --> 00:37:18,929 Sie werden dich nicht verstehen. Sie werden sich über dich lustig machen. 459 00:37:19,049 --> 00:37:23,028 Sie werden dich als Landstreicher sehen. Du wirst an deinem Schmerz sterben. 460 00:37:23,148 --> 00:37:28,004 Sei kein Künstler, sei ein Krieger. Lass dich nicht unterdrücken, sei der Unterdrücker. 461 00:37:28,598 --> 00:37:32,907 Meine Arbeit wird Zukunft geben Generationen ein Licht, dem man folgen kann. 462 00:37:33,169 --> 00:37:35,429 - Wo sind die Gefangenen? - Unten. 463 00:37:35,549 --> 00:37:38,310 Geh und quäle die Gefangenen. Mach schon, mein Kind. 464 00:37:38,525 --> 00:37:40,947 [TIEF EINATMEN] Onkel, meine Medizin... 465 00:37:40,948 --> 00:37:43,167 [Klapperschlangengeräusch] 466 00:37:45,923 --> 00:37:49,689 Kaarga, du sollst nehmen Verantwortung für dieses Kind. 467 00:37:49,709 --> 00:37:52,538 Ich möchte, dass er ein Arog'ianer ist Unsere Vorfahren wären stolz darauf. 468 00:37:52,539 --> 00:37:55,010 Mein Vater Kumo braucht etwas, auf das er stolz sein kann. 469 00:37:55,053 --> 00:37:57,602 Mach dir keine Sorgen, Neffe. 470 00:38:00,547 --> 00:38:06,223 Wenn wir den Turm fertig haben und ihn finden, Es wird für uns alle eine neue Ära sein. 471 00:38:06,485 --> 00:38:12,478 Papa, der Himmel hat dich mitgenommen. Ich werde dich von dort zurückbringen. 472 00:38:17,564 --> 00:38:23,415 - Mein Bruder Kumo war auch ein Freund. - Waren seine guten Absichten sein Untergang? 473 00:38:27,176 --> 00:38:29,376 [STIMME DES ERZÄHLERS] 474 00:38:29,445 --> 00:38:34,420 Vor vielen, vielen Jahren zu Beginn der Steinzeit... 475 00:38:34,440 --> 00:38:36,828 ...wir waren arm, aber wir waren glücklich. 476 00:38:36,829 --> 00:38:40,403 Wo jetzt Haine wachsen da war nichts. 477 00:38:40,499 --> 00:38:43,662 Eines Tages ein kreisförmiges Metall Objekt, das vom Himmel herabgestiegen ist. 478 00:38:43,697 --> 00:38:46,103 War es aus Eisen? Vielleicht. 479 00:38:46,628 --> 00:38:51,304 Es gab zwei seltsame Kreaturen aber einer, der wie wir aussah. 480 00:38:51,339 --> 00:38:53,183 Sie lachten. 481 00:38:57,659 --> 00:39:00,156 Sie haben uns ein Geschenk gemacht. 482 00:39:00,276 --> 00:39:05,600 Kumo, mein Vater, hatte kein passendes Geschenk zum Zurückgeben. 483 00:39:05,680 --> 00:39:07,941 Er bot das Erste an, was gerade zur Hand war. 484 00:39:07,956 --> 00:39:13,659 Sie waren wütend. Sie winkten mit den Händen, stieg wieder in das Objekt ein und hob ab. 485 00:39:19,903 --> 00:39:23,910 Etwas wirklich Schlimmes ist passiert als Kumo versuchte, sie zu grüßen. 486 00:39:29,226 --> 00:39:33,329 Mein Vater war nicht mehr. Alle unsere Ehrgeiz und Leidenschaft entspringen dieser Gabe. 487 00:39:33,364 --> 00:39:36,161 Wir haben gekickt. Wir haben getreten. Wir haben gekickt! 488 00:39:37,615 --> 00:39:42,554 Seit diesem Tag bin ich dabei gegen neue Dinge und Erfindungen. 489 00:39:48,500 --> 00:39:52,450 Leute, das sollte besser nicht so sein Mel Gibson-Film, in dem Köpfe abgehackt werden. 490 00:39:52,520 --> 00:39:56,830 Wollen die Götter ein Opferlamm? Ich hasse das wirklich. 491 00:39:56,900 --> 00:40:00,597 [Kaserne in Arog] 492 00:40:03,670 --> 00:40:08,210 Starke Männer! In wenigen Augenblicken werden Sie den Turm besteigen. 493 00:40:09,097 --> 00:40:14,627 Wer auch immer Big Kumo zu Fall bringt wird ihr Leben verschont bleiben. 494 00:40:14,859 --> 00:40:19,007 Dir wird ein neues Leben geschenkt zusammen mit einigen polierten Steinen. 495 00:40:19,042 --> 00:40:24,200 Schön. Wir werden weiter fortgeschritten sein. Polierte Steine ​​- super. Gib sie mir. 496 00:40:24,888 --> 00:40:27,686 Beginnen Sie mit dem Tanz des starken Mannes. 497 00:40:28,987 --> 00:40:32,883 [RUFEN IM CHOR] Hey! 498 00:40:33,184 --> 00:40:41,387 [Kaserne in Arog] 499 00:40:42,180 --> 00:40:44,446 Bruder, es sind zwei Dinge, die ich wirklich hasse. 500 00:40:44,481 --> 00:40:48,983 Moderner Tanz und primitiver Tanz. Das sind die irritierendsten Dinge. 501 00:40:50,300 --> 00:40:54,881 NEIN! Nicht! NEIN! Nicht! 502 00:40:56,827 --> 00:40:59,754 Schlag mich nicht! Nicht! NEIN! 503 00:41:01,897 --> 00:41:04,897 NEIN! Schlag mich nicht! NEIN! 504 00:41:08,740 --> 00:41:11,335 Schneiden Sie es aus! Schneiden Sie es aus! 505 00:41:12,243 --> 00:41:15,099 Bewegen! Bewegen! 506 00:41:15,200 --> 00:41:19,620 Sein Herz ist offensichtlich winzig. Du kannst es nicht einmal schaffen Dazu ein kleiner Tzatziki-Dip. Warten Sie eine Minute. 507 00:41:19,621 --> 00:41:23,427 Markiere mich mit der Schlammschwester. Ich mache mich auf den Weg, um den alten Bruder zurückzubringen. 508 00:41:23,450 --> 00:41:26,240 - Was ist mit dem Tanz? - Dieser Ort ist jetzt wie eine Schulkantine. 509 00:41:26,266 --> 00:41:29,038 Ich bringe ihn zurück, dann können wir tanzen bis zum Morgengrauen. Mach dir keine Sorge. 510 00:41:29,053 --> 00:41:33,730 Holt es euch, Brüder. Heb es auf. Das ist so ein großer Stein! 511 00:41:33,765 --> 00:41:37,134 - Wer ist das? - Sein Haar ist eigenartig. 512 00:41:39,356 --> 00:41:42,836 So haben wir früher transportiert Kühlschränke. Hoppa! 513 00:41:42,937 --> 00:41:45,806 [KÄMPFEN] 514 00:41:48,332 --> 00:41:53,500 Kargabas, stellen Sie sicher, dass Sie das haben Polierte Steine stehen bei meiner Rückkehr bereit. 515 00:42:03,350 --> 00:42:10,589 Die Machbarkeit ist falsch. Das heißt, es wurde falsch gebaut. 516 00:42:21,000 --> 00:42:25,344 [SPANNENDE MUSIK] 517 00:42:36,400 --> 00:42:41,800 Ich habe lautlos gefurzt, aber das tue ich nicht Ich denke, es wird sie dort unten erreichen. 518 00:43:05,087 --> 00:43:07,120 Hier sind wir. 519 00:43:14,509 --> 00:43:18,034 - Hallo Onkel. - Bleib weg von mir. 520 00:43:18,254 --> 00:43:20,012 Kumo, bist du Kumo? 521 00:43:20,013 --> 00:43:23,473 Das Leben hat keinen Sinn. Für mich gibt es überhaupt nichts... 522 00:43:24,200 --> 00:43:27,442 Hey Mann! 523 00:43:27,571 --> 00:43:31,347 Was machst du, Mann? Ich bin hier, um dich wieder runterzubringen. 524 00:43:31,467 --> 00:43:35,500 - Ich will sterben. - Unsinn. 525 00:43:36,250 --> 00:43:40,371 Nimm das, nimm diese Zigarette. So kann man nicht denken. 526 00:43:40,391 --> 00:43:42,933 Warum willst du sterben? Lächerlich. 527 00:43:42,953 --> 00:43:45,781 Das Leben ist nicht sinnlos. Hör auf, dich lächerlich zu machen. Hier. 528 00:43:45,782 --> 00:43:49,409 Bedecken Sie es mit Ihren Händen. Vertuschen Sie es. 529 00:43:50,636 --> 00:43:53,514 So, zwei Hände. Bedecken Sie es mit Ihren Händen. 530 00:43:55,261 --> 00:43:57,817 Sieht so aus, als hätten ihn Zigaretten getötet. 531 00:43:58,940 --> 00:44:01,578 Was geht mich das an? Sie sagten Ort Der Stein und ich haben es getan. Es ist mir egal. 532 00:44:06,444 --> 00:44:10,931 - Jemand kommt. - Jemand kommt vom Turm zurück! 533 00:44:10,966 --> 00:44:13,331 Jemand kommt vom Turm zurück! 534 00:44:15,324 --> 00:44:17,584 Ist es mein Vater? Ist es mein Vater? 535 00:44:17,837 --> 00:44:21,481 Ich kann Papa nicht ganz sehen, Möchtest du es ausprobieren und sehen? 536 00:44:21,782 --> 00:44:27,808 [Kaserne in Arog] 537 00:44:35,715 --> 00:44:40,274 Vielen Dank. Vielen Dank. Vielen Dank an Sie. Nettes Mädchen. 538 00:44:43,980 --> 00:44:48,723 Ruhig! Hast du jemanden gesehen? Hast du Kumo gesehen? 539 00:44:48,743 --> 00:44:51,154 Das habe ich getan. Das ist nun passiert... 540 00:44:51,189 --> 00:44:54,563 Er war dort oben ganz allein und isoliert nach seiner Flucht vor seinen Häschern... 541 00:44:54,598 --> 00:44:58,136 ...er war völlig zusammengeschrumpft. Ich bin nein Psychologe, also wusste ich nicht, was ich tun sollte ... 542 00:44:58,171 --> 00:45:02,312 ...Ich habe versucht, mit ihm zu reden, aber Er war wie, so ähnlich... 543 00:45:02,347 --> 00:45:06,227 ...Was ich sagen will ist, dass er es war wie ein Einsiedler und dadurch... 544 00:45:06,347 --> 00:45:10,430 Sag es mir, Mann. Wo ist Kumo? 545 00:45:10,807 --> 00:45:12,810 Vater! 546 00:45:12,930 --> 00:45:15,141 Hier ist er. 547 00:45:18,483 --> 00:45:21,768 Das ist nicht Kumo. Er ist ein Arog'ianer. 548 00:45:21,888 --> 00:45:26,130 - Woher soll ich das wissen? Ich habe nicht nach einem Ausweis gefragt? - Nimm die Halskette von seinem Hals. 549 00:45:26,250 --> 00:45:29,778 Dann nimm es. Nimm es. Als hätte ich es wirklich gebraucht. 550 00:45:29,898 --> 00:45:33,215 Du bist bis zum Gipfel gegangen und konnte meinen Vater nicht finden. Warum? 551 00:45:33,250 --> 00:45:36,112 Um den Himmel zu erreichen, wie viele Brauchen wir noch mehr Steine? 552 00:45:36,147 --> 00:45:39,842 Es ist so einfach für Sie, von dort aus zu reden. Es gibt noch sieben weitere Level, bevor Sie den Himmel erreichen. 553 00:45:39,877 --> 00:45:42,507 Glaubst du, ich bin Bauarbeiter? das wird sich bis zur Stratosphäre aufbauen? 554 00:45:42,542 --> 00:45:45,707 Lügen! Du lügst! 555 00:45:48,117 --> 00:45:52,125 Wir werden den Turm morgen weiter bauen. Kaaya ist verärgert. 556 00:45:52,566 --> 00:45:55,000 Die Zeremonie ist vorbei. Zurück zu Ihrem Unternehmen. 557 00:45:55,082 --> 00:45:58,672 - Kargabas. Bin ich jetzt Teil der Community? - Den Mund halten. 558 00:45:58,792 --> 00:46:01,922 Du bist der Erste, der das tut kehre lebend vom Turm zurück. 559 00:46:02,042 --> 00:46:06,751 Iss und trink so viel du willst. Dein Leben hat gemäß unseren Gepflogenheiten verschont geblieben. 560 00:46:06,871 --> 00:46:10,200 Was für ein schöner Brauch. Normalerweise ein Mann würde an deinen Bräuchen sterben. 561 00:46:10,300 --> 00:46:13,500 Dann lasst uns einen Landeplatz bauen oder so. Was ist das für ein Mann! 562 00:46:13,527 --> 00:46:17,104 8 Minuten sind in meinem Paralleluniversum vergangen. Ein bisschen Hilfe wäre schön. 563 00:46:17,139 --> 00:46:20,977 - Was für eine Gemeinschaft haben Sie hier? - Kommen. Wir müssen ein Bild von dir machen. 564 00:46:21,012 --> 00:46:23,070 Hör auf, Bruder, Ich habe selbst genug Probleme. 565 00:46:23,105 --> 00:46:25,740 Du bist der erste Mensch, der jemals zurückkehrt. Ich möchte diese Gelegenheit nicht verpassen. 566 00:46:25,775 --> 00:46:28,932 - Ich bin Künstler, aber ich male im Geheimen. - Du musst heimlich malen? 567 00:46:28,967 --> 00:46:32,200 So muss es sein. Lass uns in mein Studio gehen. 568 00:46:32,800 --> 00:46:35,128 Bruder, mein Name ist Arif. Ich bin ein praktisch veranlagter Mann. 569 00:46:35,129 --> 00:46:38,663 Ich würde den Druck nicht ertragen dieses Feudalsystem. Das ist einfach mein Charakter. 570 00:46:38,664 --> 00:46:41,257 Etwas weniger Bewegung. Halt still. 571 00:46:41,697 --> 00:46:44,709 Lass mich sehen, wie es dir geht. 572 00:46:45,571 --> 00:46:49,823 - Was ist das? Sieht meine Nase so aus? - Es ist das Gleiche. 573 00:46:50,415 --> 00:46:53,900 Schauen Sie sich diese Zeichnung an. Hast du das gezeichnet? 574 00:46:53,998 --> 00:46:56,981 - Das ist mein Stil, mein Genre. - Hübsch. 575 00:46:57,101 --> 00:47:00,150 Unterschreiben Sie dort mit Ihrem Namen. Enzyklopädien Ich verdanke Anonymous die Verantwortung dafür, sie gezeichnet zu haben. 576 00:47:00,151 --> 00:47:03,077 Seien Sie nicht einfältig. Lasst uns hier einen Arif ohrfeigen. 577 00:47:03,112 --> 00:47:07,812 - Was hast du vor, Bruder? - Unterzeichne sie, mein Sohn. Diese sind wunderschön. 578 00:47:09,128 --> 00:47:12,766 - Wie viel kosten die Masken? - Sie stehen nicht zum Verkauf. Sie sind für mich. 579 00:47:12,786 --> 00:47:14,820 Aber es ist ein Geheimnis. Ich möchte nicht, dass mein Vater es hört. 580 00:47:14,940 --> 00:47:17,988 Versteht Ihr Vater Kunst? Kunst ist für die Gesellschaft. Warum es verstecken? 581 00:47:17,988 --> 00:47:19,432 Sie werden es auch nicht verstehen. 582 00:47:19,433 --> 00:47:22,517 Schauen Sie, lächeln Sie dem hier ein wenig zu und das Ganze ein wenig traurig machen. 583 00:47:22,552 --> 00:47:25,909 - Dieser hier lacht, schau. - So viel lacht der Unterdrücker. 584 00:47:26,029 --> 00:47:30,048 - Das wäre ein toller Mantel. - Kein Bruder. Bitte nicht! 585 00:47:31,000 --> 00:47:34,390 Wow. Ein wenig aus Ihrem Genre heraustreten. Ist das nicht das Mädchen aus dem Dorf? 586 00:47:34,425 --> 00:47:37,245 - Ja. Mimi. - Ist es ein Schwarm? 587 00:47:37,280 --> 00:47:40,275 - Ich liebe ihren Mann. - Du hast dich im Dorf über sie lustig gemacht. 588 00:47:40,276 --> 00:47:45,178 Repressive Gesellschaft. Das ist nichts. Das sollten Sie sehen. 589 00:47:47,756 --> 00:47:51,882 - Wow. Wer hat das getan? - Das habe ich. 590 00:47:52,002 --> 00:47:54,013 Selbst? 591 00:48:10,387 --> 00:48:13,841 Du bist verliebt, mein Freund. Man muss also genau hinhören. 592 00:48:13,942 --> 00:48:16,642 [SPIELT EIN LIED AUF DEM HANDY] 593 00:48:16,705 --> 00:48:21,786 594 00:48:22,958 --> 00:48:27,810 595 00:48:28,294 --> 00:48:33,800 596 00:48:34,515 --> 00:48:40,492 597 00:48:40,543 --> 00:48:45,608 598 00:48:45,709 --> 00:48:47,841 [BEIDE weinen] 599 00:48:49,068 --> 00:48:51,128 Du weinst. 600 00:48:51,248 --> 00:48:56,009 - Verbotene Liebe, Bruder. - Es gibt keine verbotene Liebe. 601 00:48:56,222 --> 00:48:58,951 Ich habe mich in einen verliebt Frau aus einer anderen Galaxie. 602 00:48:59,071 --> 00:49:01,839 Verliebe dich in das Mädchen von nebenan ist einfacher. 603 00:49:01,959 --> 00:49:04,725 Ich muss zu meinen Lieben zurückkehren. Ein Altersunterschied von 20 Jahren hat seine Probleme. 604 00:49:04,760 --> 00:49:07,557 Der Altersunterschied zwischen Wir sind jetzt eine Million Jahre alt. 605 00:49:07,958 --> 00:49:10,445 [Handylied wird wieder abgespielt] 606 00:49:10,541 --> 00:49:15,639 607 00:49:16,450 --> 00:49:21,479 608 00:49:21,949 --> 00:49:25,895 609 00:49:28,115 --> 00:49:31,259 - Du weinst, Mann. - Schau, Bruder. 610 00:49:31,379 --> 00:49:34,058 Ich muss zu meinen Lieben zurückkehren. Es ist sicher, im Dorf... 611 00:49:34,059 --> 00:49:38,080 ...sie werden weiterhin Steine ​​meißeln. Mir wurden polierte Steine ​​versprochen. 612 00:49:38,085 --> 00:49:41,070 Ich brauche alle verfügbaren Werkzeuge. Ich muss zu meinen Lieben zurückkehren. 613 00:49:41,105 --> 00:49:44,221 Hilf mir. Ich brauche alle Werkzeuge. 614 00:49:45,429 --> 00:49:49,032 Unmöglich, Mann. Mein Vater sammelt alles die Ausrüstung. Niemand darf sie benutzen. 615 00:49:49,152 --> 00:49:52,557 Ist dieser Typ verrückt? Ich brauche die Ausrüstung. Hilf mir. 616 00:49:52,592 --> 00:49:54,853 - Sie sind alle in einer Höhle eingesperrt. - In einer Höhle eingesperrt? 617 00:49:54,888 --> 00:49:59,581 Bring mich dorthin. Ich helfe dir Punkte mit dem Dorfmädchen. 618 00:49:59,686 --> 00:50:02,260 - Würden Sie das tun? - Ich werde es tun. Ich mache sogar deine Hochzeit. 619 00:50:02,295 --> 00:50:04,924 - Weiße Ware ist von mir. - Was ist weiße Ware? 620 00:50:04,959 --> 00:50:08,519 Du wirst es bald lernen. Wir müssen es einfach tun Steigern Sie Ihre Intelligenz um ein Vielfaches. 621 00:50:08,554 --> 00:50:11,877 - Bruder. - Ich bin höflich, dachten Sie, es sei eine Pfeife? 622 00:50:25,180 --> 00:50:28,634 Du hättest das Feuer anmachen können. 623 00:50:33,423 --> 00:50:36,693 [PFEIFEN] 624 00:50:37,559 --> 00:50:39,663 Herr Arif. 625 00:50:42,445 --> 00:50:46,097 Danke für das Essen. Gute Nacht. 626 00:50:47,259 --> 00:50:49,444 Ich konnte nicht früher kommen. 627 00:50:57,015 --> 00:51:00,269 Ich weiß nicht genau, welche Werkzeuge Sie benötigen, aber es gibt jede Menge in der Höhle. 628 00:51:00,289 --> 00:51:01,923 Ich werde für alle eine Verwendung finden. 629 00:51:01,924 --> 00:51:04,538 Es gibt auch ein Geschenk da drin vom Himmel. 630 00:51:04,573 --> 00:51:07,309 Der Himmel? Was ist das? Waffen, Feuer, Maschinen? 631 00:51:07,442 --> 00:51:10,197 Ich weiß es nicht, aber es ist so nicht von dieser Welt. 632 00:51:10,207 --> 00:51:14,347 Könnte es eine Maschine sein? kam jemand herein, bevor ich ankam? 633 00:51:15,200 --> 00:51:16,800 Das ist es. 634 00:51:17,800 --> 00:51:18,883 Schnapp es dir. 635 00:51:18,884 --> 00:51:21,203 - Öffnen wir es? - Ja. 636 00:51:21,463 --> 00:51:24,893 Drücken, drücken, drücken. 637 00:51:29,099 --> 00:51:32,158 OK. Rein mit dir. 638 00:51:35,995 --> 00:51:41,821 - Wie ist es, Arif? Ist es gut genug? - Wow. Es ist wie ein Museum. 639 00:51:42,432 --> 00:51:44,733 - Hier ist ein Fahrrad. - Das ist ein Trolley. 640 00:51:44,833 --> 00:51:48,439 - Leiter? - Schöne kleine Trittleiter. 641 00:51:48,474 --> 00:51:52,744 - Fell. Hier sind einige Speere. - Überspringen Sie diese. 642 00:51:52,861 --> 00:51:56,208 Wir haben dieses Ding auch. Drei Personen können gleichzeitig darauf sitzen. 643 00:51:56,243 --> 00:51:59,591 Schau mich an. Zeig mir die Dinge das kam vom Himmel. 644 00:51:59,626 --> 00:52:02,664 Sie sind tief in der Höhle. Warten. 645 00:52:08,248 --> 00:52:11,164 Alles ist so primitiv. 646 00:52:13,790 --> 00:52:17,286 - Arif? - Bist du zurück? 647 00:52:18,780 --> 00:52:22,441 Dieses Geschenk wurde mir geschenkt Ururgroßvater Vehases. 648 00:52:22,442 --> 00:52:23,499 Fahrzeuge? 649 00:52:23,534 --> 00:52:25,576 - Sind Sie bereit? - Öffne es, Bruder. 650 00:52:28,300 --> 00:52:32,100 Geh und fick dich, Mann. Es ist Betamax. Es gibt nicht einmal Kassetten dafür. 651 00:52:32,105 --> 00:52:34,644 Das ist Blödsinn. Wie können Sie sagen wir, das kam vom Himmel? 652 00:52:34,645 --> 00:52:36,707 Du gibst mir Benzin. 653 00:52:36,808 --> 00:52:39,453 - Wird das reichen? - Taso, lass dich nicht verrückt machen. 654 00:52:39,473 --> 00:52:42,300 - Was passiert hier? - Nichts. 655 00:52:42,332 --> 00:52:47,685 Taso! Dein Vater möchte sprechen sofort bei Ihnen. Lass uns gehen. 656 00:53:00,400 --> 00:53:04,600 - Habe ich nicht gesagt, dass niemand die Werkzeughöhle betreten darf? - Das hast du, Vater. 657 00:53:04,650 --> 00:53:08,152 Lass es mich erklären. Mein Freund fragte: Haben Sie irgendwelche Erfindungen? 658 00:53:08,153 --> 00:53:10,930 Er fragte: Haben Sie irgendwelche Geräte? Ich sagte, ich hätte ein Telefon. 659 00:53:10,931 --> 00:53:14,130 Er sagte: „Vater mag keine Erfindungen.“ Sie müssen in der Höhle eingesperrt sein. 660 00:53:14,131 --> 00:53:16,930 Ich stimmte zu und sagte, dass wir sollte es in der Höhle einsperren. 661 00:53:16,931 --> 00:53:19,537 Ich sagte, lass es uns abschließen. Öffne die Höhle und wir legen sie dort hin. 662 00:53:19,572 --> 00:53:21,469 Gib mir das. 663 00:53:22,832 --> 00:53:27,900 Kaarga! Stellen Sie eine Wache vor die Höhle. Niemand darf die Höhle betreten oder verlassen. 664 00:53:28,700 --> 00:53:33,417 Taso, Sohn. Die Zeit für dich ist gekommen heiraten und eine Familie gründen. 665 00:53:33,442 --> 00:53:37,980 Ich habe mit deinem Onkel gesprochen und wir haben es getan Ich habe beschlossen, dass du Ayu heiraten wirst. 666 00:53:38,084 --> 00:53:39,373 Ayu? 667 00:53:51,777 --> 00:53:53,784 [GERÄUSCH FLIEGENDER WAFFEN] 668 00:54:06,736 --> 00:54:09,188 Hallo. Was für ein nettes Mädchen... für den Winter. Ayu. 669 00:54:09,189 --> 00:54:12,696 [SPOTTEND] Ayu... 670 00:54:14,300 --> 00:54:17,109 Papa, ich liebe jemand anderen. 671 00:54:17,369 --> 00:54:20,260 Lügen! Du lügst. 672 00:54:21,652 --> 00:54:25,224 Das kann nicht möglich sein. Du musst Ayu heiraten. 673 00:54:25,624 --> 00:54:29,750 Papa, ich kann selbst denken. Du erlaubst mir nicht, zu zeichnen. 674 00:54:29,810 --> 00:54:32,871 Du störst meine Musik. Du entscheidest sogar, welche Kleidung ich trage. 675 00:54:32,906 --> 00:54:35,447 Du hast mir dieses Stachelschwein auf den Kopf gesetzt. Jetzt reicht es! 676 00:54:35,699 --> 00:54:38,344 - Erleichtern Sie Ihren Angriff. Lass es langsam angehen. - Halten Sie sich von diesem Arif fern. 677 00:54:38,360 --> 00:54:40,816 Was meinst du damit, dich da rauszuhalten? Ihr zwei werdet es versuchen. 678 00:54:40,831 --> 00:54:43,100 Ihre Gesellschaft wird niemals wachsen, wenn Die Anführer streiten sich. 679 00:54:43,116 --> 00:54:46,050 Hör auf, so ein Rohling zu sein, Lass deinen Sohn heiraten, wen er will. 680 00:54:46,116 --> 00:54:48,856 Erlauben Sie auch neue Erfindungen. Geben Sie Ihren Mitarbeitern die Chance, sich weiterzuentwickeln. 681 00:54:48,857 --> 00:54:50,490 In meinem Paralleluniversum geht es jetzt darum- 682 00:54:50,498 --> 00:54:55,277 Halt die Klappe! Taso, ich werde dich als mein Kind ablehnen. 683 00:54:55,397 --> 00:55:00,350 Du wirst Kastanien sammeln außerhalb des Dorfes. Ich werde dich verbannen. 684 00:55:00,400 --> 00:55:04,350 Ich werde gehen, bevor du mich verbannst. 685 00:55:06,700 --> 00:55:09,191 Geh mir aus den Augen! [FRAU WEINT] 686 00:55:09,300 --> 00:55:12,800 Noch etwas: Es darf weder Fleisch noch Wasser sein jemals aus diesem Land gegeben werden. 687 00:55:12,915 --> 00:55:15,607 Dieser Junge ist ein ziemlicher Mann. Er hat Feuer in seiner Stimme. 688 00:55:15,608 --> 00:55:18,800 Ihr sollt zusammensitzen und sortieren Dinge auf zivilisierte Weise regeln. 689 00:55:19,063 --> 00:55:22,480 Du bekommst auch nichts. Verlasst mein Land! 690 00:55:22,482 --> 00:55:24,250 Was habe ich getan? 691 00:55:24,381 --> 00:55:27,850 Onkel. Meine Medikamente. Onkel. [Schweres Atmen] 692 00:55:27,941 --> 00:55:30,500 [Klapperschlangengeräusch] 693 00:55:33,000 --> 00:55:37,731 Dieses Kind wird mich töten. [Fängt an zu weinen] 694 00:55:40,300 --> 00:55:42,243 Schau dich an. Dummer Arsch. 695 00:55:42,244 --> 00:55:45,240 Der Mann kontrolliert das Land. Wem glaubst du, dass du die Stirn bieten kannst? 696 00:55:45,256 --> 00:55:47,432 Du hast den richtigen Zeitpunkt gewählt um deinen Vater zu verärgern. 697 00:55:47,445 --> 00:55:49,199 Nur mein Glück... 698 00:55:49,200 --> 00:55:52,059 Geh, Bruder. Ich werde etwas erschaffen eine eigene Zivilisation. Gehen. 699 00:55:52,074 --> 00:55:54,715 Zwei Hände werden ein Geräusch machen, Eine Hand kann keinen Laut von sich geben. 700 00:55:54,717 --> 00:55:57,395 Verkaufen Sie mir nicht Ihre Sprichwörter bis Sie sie fein abgestimmt haben. 701 00:55:57,410 --> 00:56:00,741 Wenn Ihre Haare nicht im Weg wären Ich hatte dir das Ohr abgerissen! Hau ab. 702 00:56:01,172 --> 00:56:04,676 Arif, lass uns zum Arog-Dorf gehen. 703 00:56:04,796 --> 00:56:09,072 Meinst du nicht, lass uns zu dem Mädchen gehen? Folge mir nicht. 704 00:56:09,192 --> 00:56:13,199 Warum fahren wir nicht in das Dorf Arif? 705 00:56:13,743 --> 00:56:16,403 Der Außenseiter zu sein ist nicht so schlimm. 706 00:56:16,404 --> 00:56:20,190 Ich bin dir 1 Million Jahre voraus. Das sollten Sie in Kauf nehmen. 707 00:56:20,204 --> 00:56:24,383 Stattdessen entwickelst du mein Gehirn nicht weiter. Was kann noch passieren? 708 00:56:26,629 --> 00:56:30,299 Komm nicht mit mir. Komm nicht, Mann! 709 00:56:39,675 --> 00:56:41,283 Was schaust du dir an? 710 00:56:41,284 --> 00:56:43,993 Ich schaue dich nicht an. Ich wasche mein Gesicht. 711 00:56:44,028 --> 00:56:46,696 - Alter, lass mein Wasser in Ruhe. - Gehört das Wasser dir? 712 00:56:46,731 --> 00:56:50,350 Das ist meine Zivilisation. Geh irgendwo hin sonst und erstellen Sie Ihr eigenes. Gehen! 713 00:56:50,500 --> 00:56:55,100 Ich bin ein Künstler. Ich kann eine Zivilisation aufbauen wo immer ich will. Hier eine Zivilisation. 714 00:56:55,128 --> 00:56:58,646 War Braveheart ein Künstler? eine Zivilisation geschaffen? 715 00:56:58,686 --> 00:57:03,420 Schau dir an, wie er ins Wasser schaut. Narzisst. 716 00:57:04,009 --> 00:57:07,328 Du bist zurückgeblieben. 717 00:57:10,529 --> 00:57:13,529 [VÖGEL Zwitschern] 718 00:57:17,351 --> 00:57:21,992 [„TICK TICK“-TON IN DER FERNE] 719 00:57:27,736 --> 00:57:35,977 [Fremdsprachiges Lied wird gehört] 720 00:57:44,200 --> 00:57:45,431 Ach! 721 00:57:45,433 --> 00:57:48,130 Warum perversierst du mein Mädchen? Wird das Ihre Zivilisation sein? 722 00:57:48,150 --> 00:57:50,729 Ich perverse das Mädchen nicht. Ich überprüfe die Wassertiefe. 723 00:57:50,730 --> 00:57:52,956 Lügner. Du prüfst sie. Du scheinst sie sehr zu mögen. 724 00:57:52,991 --> 00:57:56,849 - Wirst du mit ihr eine Zivilisation schaffen? - Welche Zivilisation? Ich bin verheiratet, du Idiot. 725 00:57:57,140 --> 00:57:59,206 Ich werde dich verprügeln. Ich bring dich um. 726 00:57:59,220 --> 00:58:02,194 Warten Sie eine Minute. Du gehst und beginnst ein neues Zivilisation mit dem Mädchen und... 727 00:58:02,195 --> 00:58:04,720 ...ich werde der Kopf dahinter sein die neue Zivilisation. 728 00:58:04,744 --> 00:58:06,781 - Kein Mann! - Was meinst du mit nein? 729 00:58:06,782 --> 00:58:09,031 Wissen Sie, wie man ein Mädchen beeindruckt? 730 00:58:09,102 --> 00:58:12,656 Wie kommt man einer Frau nahe? Ich habe die Medizin. Komm her. 731 00:58:13,675 --> 00:58:16,690 Frauen mögen es, höflich behandelt zu werden. Nimm das. 732 00:58:20,344 --> 00:58:23,572 Ich werde dich etwas fragen aber es kann etwas persönlich sein. 733 00:58:23,593 --> 00:58:27,251 - Kommst du von Affen? - Nein. Wir kamen zusammen aus dem Dorf. 734 00:58:27,350 --> 00:58:30,200 Ich verstehe. Du kommst von Tieren. 735 00:58:30,517 --> 00:58:34,501 - Ich habe noch eine andere Idee. - Was ist das? 736 00:58:34,510 --> 00:58:36,531 - Ich werde so aus dem Wasser kommen. - Und? 737 00:58:36,700 --> 00:58:38,693 Ich werde meinen Körper zur Schau stellen. 738 00:58:38,731 --> 00:58:41,085 Sie wissen, wie das Wasser vom Körper tropft ... 739 00:58:41,528 --> 00:58:46,862 Das Sonnenlicht leckt die Muskeln. Lassen Sie die Muskeln spielen... 740 00:58:47,320 --> 00:58:49,628 Geh und knack dir eine Walnuss in den Arsch. Es wird beim Biegen helfen. 741 00:58:49,629 --> 00:58:52,600 Posieren Sie für einen Pirelli-Kalender? Seien Sie anmutiger. 742 00:58:52,739 --> 00:58:54,276 Nimm das. 743 00:58:54,600 --> 00:58:59,300 Dies ist eine Vereinbarung, aber wenn Sie Gib es jemandem, es ist ein Blumenstrauß. 744 00:58:59,688 --> 00:59:03,550 In dem Moment, in dem Sie aus dem Wasser auftauchen ... 745 00:59:03,600 --> 00:59:07,511 ...bevor sie deinen Arsch sieht oder Gesicht, gib ihr diese. Gehen. 746 00:59:13,613 --> 00:59:19,913 [SINGEN IN FREMDSPRACHE] 747 00:59:27,215 --> 00:59:29,549 Ach! [WALNUSSKNACKEN] 748 00:59:30,616 --> 00:59:33,916 [Wimmert vor Schmerz] 749 00:59:34,827 --> 00:59:38,744 - Was ist passiert? - Die Walnuss ist gesprungen. 750 00:59:39,427 --> 00:59:42,154 Tätowieren. Wir verwenden das Tattoo. Gehen. 751 00:59:47,921 --> 00:59:50,537 Auf Ihre Gesundheit. Sie kommen vom Dampfbad zurück? 752 00:59:50,565 --> 00:59:53,947 - Können Sie sich an mich erinnern. Ich bin Arif. - Ich erinnere mich. Lebst du noch? 753 00:59:53,960 --> 00:59:56,600 Ich lebe immer noch, danke an meinen arog�ischen Freund Taso. 754 00:59:56,606 --> 00:59:59,321 Vielleicht erkennst du ihn nicht. Er trug ein Stachelschwein auf dem Kopf. 755 00:59:59,356 --> 01:00:01,865 Ich kenne ihn. Lass uns in Ruhe. 756 01:00:02,287 --> 01:00:06,279 Hat er dir jemals gesagt, wie sehr er sich um dich kümmert? Tätowieren. 757 01:00:06,314 --> 01:00:09,433 Schau dir an, was er geopfert hat weil er sich um dich kümmert. 758 01:00:09,465 --> 01:00:12,417 Er hat Ihr Bild auf seinem eigenen Körper. 759 01:00:12,452 --> 01:00:16,664 Es umfasst 250 Quadratzentimeter und war mit einer Nadel gemacht. Eine sehr präzise Arbeit. 760 01:00:16,699 --> 01:00:19,695 Er projiziert seine Liebe für dich durch seinen Körper... 761 01:00:19,730 --> 01:00:23,192 ...er tut so, als wäre er bei dir das Tattoo auf seinem Körper haben. Verrückter Junge. 762 01:00:23,227 --> 01:00:24,955 Meine Nase sieht nicht so aus. 763 01:00:24,990 --> 01:00:26,919 Mit Ihrer Erlaubnis werden wir Trage die Pelze für dich. 764 01:00:26,920 --> 01:00:29,530 Damen sollten nicht so arbeiten. In welcher Zeit leben wir? Bitte schön. 765 01:00:29,539 --> 01:00:31,865 - Bitte ruhen Sie sich aus. - Bitte lass es los. 766 01:00:31,915 --> 01:00:34,037 [SPRECHEN IN IHRER EIGENEN SPRACHE] 767 01:00:34,117 --> 01:00:38,557 [EIN LIED SINGEN] 768 01:00:38,592 --> 01:00:42,445 Wir haben ein Tattoo-Design für Sie. Wir denken darüber nach, es auf Ihre Pobacken aufzutragen. 769 01:00:42,480 --> 01:00:44,589 Wir können jetzt gehen. Bitte geh. 770 01:00:45,599 --> 01:00:47,909 771 01:00:47,944 --> 01:00:50,791 Das ist einer unserer Songs. Woher weißt du es? 772 01:00:50,792 --> 01:00:52,571 Ich habe es ein- oder zweimal gehört. 773 01:00:52,606 --> 01:00:54,660 Im Wald. 774 01:00:54,695 --> 01:00:56,641 [SPIELT FLÖTE] 775 01:00:56,642 --> 01:00:58,688 776 01:00:58,723 --> 01:01:02,224 777 01:01:02,644 --> 01:01:05,595 Er ist kein Arog�ianer... 778 01:01:07,645 --> 01:01:14,645 779 01:01:21,512 --> 01:01:24,947 Ziehen Sie daran. Ziehen Sie daran. Okay. 780 01:01:24,948 --> 01:01:26,483 [MANN STÖHNT] 781 01:01:26,500 --> 01:01:28,400 Versteck das, damit niemand nimmt es uns weg. 782 01:01:28,431 --> 01:01:30,700 - Wo sollen wir sie verstecken? - Legen Sie sie hierher. 783 01:01:36,561 --> 01:01:40,725 - Gute Besserung. - Was machst du hier? 784 01:01:40,845 --> 01:01:43,900 Bruder. Ich bin es, Arif von der Paralleluniversum, erinnerst du dich? 785 01:01:44,200 --> 01:01:46,115 Bist du nicht Kaayas Sohn? 786 01:01:46,116 --> 01:01:48,967 Nein. Im Moment ist er draußen. Sein Vater verleugnete ihn. 787 01:01:49,002 --> 01:01:51,544 Erlaube ihm, deine Hand zu küssen. 788 01:01:53,500 --> 01:01:58,025 - Das wird irgendwann ein Brauch sein. - Die Lippen nutzen sich nicht ab, wenn man eine Hand küsst. 789 01:01:58,101 --> 01:02:00,741 Schreiben Sie das auf, es ist ein tolles Sprichwort. 790 01:02:00,850 --> 01:02:03,800 Mit Ihrer Erlaubnis würde ich bleibe gerne hier bei dir. 791 01:02:03,850 --> 01:02:07,900 Wir haben nur begrenzt Nahrung und Wasser. Möglicherweise kommen Sie damit nicht zurecht. 792 01:02:07,950 --> 01:02:11,250 Bruder, er kommt nicht aus einem Ferienort. Es wird kein Problem geben. 793 01:02:11,253 --> 01:02:14,863 Die schweren Zeiten sind vorbei. Wir beginnen unsere eigene Zivilisation. 794 01:02:14,877 --> 01:02:16,513 - Das ist verboten? - Verboten? 795 01:02:16,514 --> 01:02:18,917 Es gibt Tausende nützlicher Gadgets in Kaayas Höhle. 796 01:02:18,952 --> 01:02:21,303 Wenn wir in die Höhle einbrechen, wir können uns weiterentwickeln. 797 01:02:21,600 --> 01:02:24,338 Was guckst du an Gummihals? 798 01:02:24,450 --> 01:02:29,255 Ja. Erfindungen der letzten Zeit 40 Jahre sind in der Höhle. 799 01:02:29,262 --> 01:02:32,062 [SPRICHT IN AROG] 800 01:02:32,350 --> 01:02:33,950 Hallo Onkel. 801 01:02:34,500 --> 01:02:38,989 Die Menschheit kämpft seit Hunderten von Jahren. Das allein ist schon ein Wunder. 802 01:02:39,009 --> 01:02:40,608 Wir sind seit 50 Jahren hier. 803 01:02:40,609 --> 01:02:43,750 Bruder, mische dich nicht ein mit meiner Predigt. 804 01:02:43,835 --> 01:02:47,700 Freunde, im Moment gibt es Schwierigkeiten... 805 01:02:47,701 --> 01:02:51,900 ...das akzeptiere ich. Aber wenn wir tief in unsere Seele graben ... 806 01:02:51,905 --> 01:02:54,950 ...wir erreichen das Mittelalter eine Woche, das New Age in 15 Tagen... 807 01:02:54,951 --> 01:02:58,902 ...Ich schwöre, wir können diese Anstrengung richtig machen bis zur Französischen Revolution in einem Monat. 808 01:02:58,907 --> 01:03:00,930 - Können wir Feuer anzünden? - Natürlich. 809 01:03:00,944 --> 01:03:02,481 Höhlenmalereien? 810 01:03:02,482 --> 01:03:05,355 Schwester, die Großmeisterin der Kunst Warum also so eine Frage stellen? 811 01:03:05,365 --> 01:03:07,965 - Räder? - Ich liefere Ihnen die besten. 812 01:03:07,975 --> 01:03:11,273 Die Höhlen sind bewacht. Das müssen wir erst einmal klären. 813 01:03:11,295 --> 01:03:13,764 - Was? - Ich habe die Kinder heimlich unterrichtet. 814 01:03:13,765 --> 01:03:17,503 - Ist Unterricht erlaubt? - Es ist erlaubt. Offenes Lernen. 815 01:03:17,538 --> 01:03:19,531 Werden wir vorankommen, wenn wir das tun? 816 01:03:19,566 --> 01:03:22,817 - Bruder, ich wurde durch offenes Lernen erzogen. - Oh Mann! 817 01:03:22,852 --> 01:03:25,491 Komm schon, Kinder, wer will Höhlenmalereien machen? 818 01:03:25,492 --> 01:03:27,979 [Kinder schreien aufgeregt] Ich! Mich! 819 01:03:28,045 --> 01:03:30,738 Arif, sie werden zeichnen Bilder. Soll ich gehen? 820 01:03:30,739 --> 01:03:32,966 Geh und zeichne. Du bist ein junger Mann. 821 01:03:35,229 --> 01:03:36,666 Danke schön. 822 01:03:37,680 --> 01:03:39,924 - Wird das funktionieren, Arif? - Es wird funktionieren. 823 01:03:40,024 --> 01:03:43,982 Das ist eine Rasierklinge. Dies wird uns ein glänzendes neues Aussehen verleihen. 824 01:03:43,990 --> 01:03:47,672 Alle, die für das Neue sind Zivilisationsprojekt einen Schritt vorwärts. 825 01:03:47,697 --> 01:03:51,679 [Alle schreien zusammen] Hey! 826 01:04:31,930 --> 01:04:33,522 Nachschlagen. 827 01:04:33,557 --> 01:04:36,929 Dein Haar ist wie Draht, Ich habe ihm einen schönen Lagenschnitt verpasst. 828 01:04:36,930 --> 01:04:39,519 Jetzt hat es Körper und Volumen So ist die tägliche Wartung einfacher. 829 01:04:39,554 --> 01:04:40,960 - Arif? - Ja! 830 01:04:42,466 --> 01:04:45,887 - Bruder, rasierst du dich nicht? - Nein, nein, mir geht es gut. 831 01:04:46,007 --> 01:04:49,834 Schau mich an, mach es einfach so. Erstellen Sie einfach keine Fantasy-Versionen. 832 01:04:49,835 --> 01:04:52,357 Man muss es können Zeigen Sie Ihr Gesicht in der Öffentlichkeit. 833 01:04:53,641 --> 01:04:55,710 Mach weiter mit ihm. 834 01:04:56,662 --> 01:04:59,211 Wann bekommen wir die Gadgets? 835 01:04:59,212 --> 01:05:03,850 Sie haben Männer, die die Höhle bewachen. Wir müssen reinkommen, ohne gesehen zu werden. 836 01:05:04,226 --> 01:05:06,484 [FLÜSTERN] - Taso? - Ja. 837 01:05:06,519 --> 01:05:10,696 Wenn der Mistkerl vorbeigeht Wir schleichen uns von hinten rein und... 838 01:05:10,697 --> 01:05:12,501 - ...in den Eingang. - Verstanden. 839 01:05:12,536 --> 01:05:14,343 Ihr zwei! 840 01:05:17,120 --> 01:05:21,054 Oh Mann! Wir können uns nicht einmal selbst sehen. Wie zum Teufel hast du uns gesehen? 841 01:05:21,174 --> 01:05:25,485 - Taso? - Frodo. Er hat mich erkannt, Arif. 842 01:05:25,505 --> 01:05:27,936 Warten Sie eine Minute. Ich gehe um seinen Verstand zu verzerren, schau. 843 01:05:27,937 --> 01:05:29,575 Psst! Harry Potter, komm her. 844 01:05:29,610 --> 01:05:32,538 Besorgen Sie sich schnell vier Stück Größe 10 Nägel aus dem Baumarkt. 845 01:05:32,539 --> 01:05:33,804 - Schnell, schnell! - Okay, Bruder. 846 01:05:33,839 --> 01:05:37,921 Er wird erst zurückkommen die Eisenzeit. Lass uns gehen. 847 01:05:42,289 --> 01:05:45,657 - Hübsch. - Arif, nehmen wir alles? 848 01:05:45,777 --> 01:05:48,772 Es ist nicht nötig, sich Speere und ähnliches zu schnappen. Nehmen Sie nur nützliche Gegenstände und Werkzeuge mit. 849 01:05:48,773 --> 01:05:51,011 - Okay. - Mein Telefon ist hier, Mann! 850 01:05:52,924 --> 01:05:56,918 Suchen Sie nach einem anderen Rad wie Damit wir einen Einkaufswagen bauen können. 851 01:05:57,038 --> 01:05:59,377 - Weiter drinnen sind haufenweise Räder. - Großartig. 852 01:05:59,412 --> 01:06:05,955 - Gib die Kreide. Dein Vater verdient einen Brief. - Sag auch von mir Hallo. 853 01:06:14,100 --> 01:06:18,000 [FRÖHLICHE MUSIK] 854 01:06:35,664 --> 01:06:38,288 Lass es fallen. Lass es fallen. 855 01:06:39,424 --> 01:06:42,626 - Bequeme Fahrt? - Arif hat geschlafen, ich bin gefahren. 856 01:06:42,746 --> 01:06:46,376 - Wow, das habe ich ursprünglich gemacht. - Was meinst du mit Bruder? 857 01:06:46,466 --> 01:06:49,941 Es wurde immer nur eine Probefahrt gemacht. Was ist das? 858 01:06:50,061 --> 01:06:53,480 Das ist Weizen. Wir backen Brot daraus. Ein hungriger Bär tanzt nicht. 859 01:06:53,500 --> 01:06:57,071 Meine Herren, wir nehmen die Räder ab. Sie können jetzt als Mühlsteine ​​verwendet werden. 860 01:06:57,072 --> 01:06:59,390 Noch etwas. Wir brauchen viel Lehm. 861 01:06:59,409 --> 01:07:01,839 - Machen wir eine Skulptur? - Welche Skulptur? Die Skulptur kann warten. 862 01:07:01,840 --> 01:07:03,265 Für Töpfe und Pfannen. 863 01:07:03,600 --> 01:07:06,791 - Es lebe Arif. - Alles entladen. 864 01:07:14,143 --> 01:07:18,311 Lauf, lauf. Mehr Aufwand. Laufen Sie nicht ohne Grund. 865 01:07:23,200 --> 01:07:26,287 Übertragen Sie das Mehl darauf Kommt hier raus, okay? 866 01:07:26,288 --> 01:07:28,791 - Ich lasse es in deinen Händen. - Okay. 867 01:07:29,000 --> 01:07:32,257 Meto, überlade den Weizen nicht. Machen Sie auch die Vollkornprodukte klein. 868 01:07:32,258 --> 01:07:33,718 - Ja, Bruder. - Danke Bruder. 869 01:07:33,753 --> 01:07:36,781 Bei der Arbeit darf man sich nicht hinsetzen. Ob jung oder alt, jeder muss arbeiten. 870 01:07:36,952 --> 01:07:39,234 - Wie alt bist du, alter Mann? - 17 Jahre alt.. 871 01:07:39,269 --> 01:07:42,714 17? Das ist es, was eine schlechte Ernährung bewirkt. Hier, nimm das. 872 01:07:43,166 --> 01:07:47,046 Ich nenne dich Teoman. Du musst diese schärfen. 873 01:07:49,547 --> 01:07:52,850 Zuerst alles Gemüse und Obst müssen gewaschen werden, bevor wir sie essen. 874 01:07:52,855 --> 01:07:55,571 Auch, wenn Sie meine Damen Kehre in deine Höhlen zurück ... 875 01:07:55,572 --> 01:07:57,910 ...es gibt praktische Mahlzeiten, die Sie zubereiten können. 876 01:07:57,915 --> 01:08:00,679 Zum Beispiel, indem man etwas Soße hinzufügt Gemüse wie Karotten und Kürbis... 877 01:08:00,680 --> 01:08:02,400 ...sorgt für ein schönes kleines Überraschungsessen. 878 01:08:02,410 --> 01:08:04,469 Das heißt, folgen Sie nicht dem Buch. Seien Sie kreativ. 879 01:08:04,471 --> 01:08:07,148 Ich koche keinen Kürbis. Roh ist es köstlicher. 880 01:08:07,150 --> 01:08:09,400 Ehrlich? Keine Soße, das tun Sie nicht kleine Überraschungen hinzufügen? 881 01:08:09,404 --> 01:08:11,400 - Nein, ich sehe keine Notwendigkeit. - Bußgeld. 882 01:08:11,420 --> 01:08:13,850 Meine Liebe, leg sie weg. Wir machen hier ein Feuer. 883 01:08:13,854 --> 01:08:17,069 - Diese sind bereit, Arif. - Hübsch. Gib mir eins. Du machst weiter. 884 01:08:17,104 --> 01:08:19,911 Onkel Teoman, geh und zünde das Feuer an. Ihr kommt mit mir. 885 01:08:23,370 --> 01:08:27,085 - Freunde, wir müssen jetzt etwas über die Jagd lernen. 886 01:08:27,238 --> 01:08:30,596 Von allen Tieren die Am wichtigsten sind Meeresfrüchte. 887 01:08:30,597 --> 01:08:32,593 Wir nehmen Omega-3 aus Fisch auf. 888 01:08:32,605 --> 01:08:35,729 Hummer und Garnelen sind Genussmittel. Betrachten. 889 01:08:37,628 --> 01:08:39,840 So was. 890 01:08:39,863 --> 01:08:41,500 Mal sehen, wie du es schaffst. 891 01:08:43,711 --> 01:08:48,969 Glaubst du, das ist ein Fisch? Das ist ein Fisch. Das ist ein getrocknetes Stück Fleisch. Weitergehen. 892 01:08:52,035 --> 01:08:55,794 Hallo. Nimm diese. Ich werde Töpfe machen. 893 01:08:55,914 --> 01:08:58,176 Geh aus dem Weg. Sie können den Teig jetzt stehen lassen. 894 01:08:58,211 --> 01:08:59,655 - Wie geht es dir, Mann? - Gut. 895 01:08:59,656 --> 01:09:01,755 - Die Jungs sind beim Angeln hoffnungslos. - Nun ja. 896 01:09:01,770 --> 01:09:03,470 - Ist der Teig fertig? - Ja. 897 01:09:03,488 --> 01:09:06,885 Es ist fertig. Dann komm schon. Schauen Sie sich das an. 898 01:09:16,000 --> 01:09:18,025 - Wo ist der Ofen? - Es gibt keinen Ofen. 899 01:09:18,060 --> 01:09:20,266 Wie meinst du das? Schnell einen Ofen bauen. 900 01:09:20,280 --> 01:09:23,809 - Anschließend 17 Minuten backen. - Okay. 901 01:09:24,500 --> 01:09:27,060 Stellen Sie es neben den großen Stein. Wir müssen ein Loch hineinmachen. 902 01:09:27,070 --> 01:09:30,356 Zentrieren Sie es mit dem Kanal. Machen Sie ein T-Rohr, ein T-Rohr. 903 01:09:30,515 --> 01:09:34,043 Bringen Sie die Blumen mit. Vier nebeneinander. 904 01:09:34,050 --> 01:09:37,477 Wir brauchen Tulpen. Gibt es Tulpen? 905 01:09:37,622 --> 01:09:40,065 Wo ist dieser Künstler? 906 01:09:40,435 --> 01:09:43,111 - Onkel Arif. Glauben Sie, dass das funktionieren wird? - Gut gemacht. 907 01:09:43,156 --> 01:09:47,000 - Bis ins kleinste Detail. Super. - Jetzt können Sie tun und lassen, was Sie wollen. Mach dir keine Sorgen. 908 01:09:47,100 --> 01:09:49,688 - Aber es sieht schlaff aus. - Beweg dich. Doppelte Zeit. 909 01:09:49,723 --> 01:09:52,121 - Halten Sie es feucht. - Kann ich es so halten? 910 01:09:52,156 --> 01:09:54,930 Halten, loslassen, halten, loslassen. Sehr schön. 911 01:09:54,950 --> 01:09:56,850 Aber ich kann das nicht ertragen. 912 01:09:56,860 --> 01:09:59,040 Lass dich ein wenig gehen, Ich helfe dir. 913 01:09:59,050 --> 01:10:00,450 Aber es rutscht. 914 01:10:00,460 --> 01:10:04,163 Es rutscht, weil es sich dreht. Sehr schön. Gut gemacht. 915 01:10:04,198 --> 01:10:06,725 - Psst! - Oh! Du hast mir Angst gemacht. 916 01:10:06,740 --> 01:10:08,530 Ich war wie ein Geist, nicht wahr? 917 01:10:08,540 --> 01:10:12,050 - Versuchen Sie, Patrick Swayze zu sein? - Wir arbeiten. 918 01:10:12,082 --> 01:10:15,063 Arbeiten Sie sorgfältig, damit nichts davon passiert die Töpfe und Pfannen explodieren. 919 01:10:15,064 --> 01:10:18,725 Nein. Ihre Hände sind mittlerweile daran gewöhnt. Sehen. Ich habe losgelassen. 920 01:10:18,889 --> 01:10:23,050 - Aber es rutscht mir aus den Händen. - Sie werden es in kürzester Zeit abholen. 921 01:10:25,500 --> 01:10:28,150 Eine wichtige Regel für den Jägerberuf ist... 922 01:10:28,151 --> 01:10:31,550 ...stellen Sie sicher, dass Ihre Beute es nicht bemerkt die Falle, die du gestellt hast. Das ist das Prinzip. 923 01:10:31,650 --> 01:10:33,052 [FUSSSCHRITTE] 924 01:10:33,530 --> 01:10:37,541 Siehe. Er bemerkte es nicht. LAUFEN! 925 01:10:38,047 --> 01:10:41,432 Meine Herren, als Beispiel habe ich angeführt diese Grube mit Benzin. 926 01:10:41,467 --> 01:10:44,276 - Wir zapfen damit Benzin ab. Soll ich es zeichnen? - Zeichne es. 927 01:10:44,343 --> 01:10:47,174 Ziehen Sie es heraus, damit wir es haben etwas, worüber man streiten kann? 928 01:10:47,175 --> 01:10:50,451 Ich sagte, es sei eine Demonstration. Hören Sie aufmerksam zu, was ich sage. Gehen! 929 01:10:50,550 --> 01:10:52,625 Als ob ich tatsächlich Benzin schöpfen könnte. 930 01:10:54,502 --> 01:10:58,667 Wir müssen jetzt ernst werden. Dies ist ein einfacher und effektiver Pflug. 931 01:10:58,787 --> 01:11:01,363 - Okay. Es ist jetzt solide. - Lass es uns runterholen. 932 01:11:01,370 --> 01:11:05,382 Wir sammeln hier kein Obst. Wir geben dem Boden, also gibt der Boden etwas zurück. 933 01:11:05,390 --> 01:11:07,438 - Das stimmt! [SPRICHT IN AROG] 934 01:11:07,538 --> 01:11:09,919 Jetzt brauchen wir zwei Ochsen. 935 01:11:10,286 --> 01:11:15,157 - Dieser Mann bringt das ganze Dorf zum Laufen. - Er ist gut. Er isst, aber er arbeitet. 936 01:11:15,192 --> 01:11:17,831 Psst! Ihr zwei kommt hierher. 937 01:11:17,931 --> 01:11:20,404 Heben! Ho! 938 01:11:20,439 --> 01:11:23,342 Ziehen, ziehen. Warten! 939 01:11:24,049 --> 01:11:26,900 Ziehen Sie daran. 940 01:11:34,752 --> 01:11:36,825 Liebe Freunde. 941 01:11:36,835 --> 01:11:42,050 Lassen Sie das, was Sie gerade tun, zwei Minuten lang fallen. Alle kommen zur großen Eröffnung hierher. 942 01:11:42,200 --> 01:11:44,731 Bitte schön. 943 01:11:49,900 --> 01:11:52,745 Mädchen. Halten Sie das bitte. 944 01:11:52,755 --> 01:11:55,329 Geh! Geh! Geh. Komm an deinen Platz. 945 01:11:58,829 --> 01:12:03,467 Möge unser Dorf gesegnet sein mit viel Glück. 946 01:12:03,575 --> 01:12:09,000 Schneiden Sie das, Onkel Teoman. Mit deinem Mund. Gut gemacht. 947 01:12:09,400 --> 01:12:11,443 Gib mir Wasser. 948 01:12:13,827 --> 01:12:17,466 [WASSER FLIEßT] 949 01:12:17,501 --> 01:12:20,728 Legen Sie Ihre Hände zusammen. Mach es so. So was. 950 01:12:20,829 --> 01:12:23,093 [KLATSCHT] 951 01:12:23,236 --> 01:12:25,322 Lasst uns kein Wasser mehr verschwenden, Arif. 952 01:12:25,323 --> 01:12:27,326 Alter, komm schon. Dies ist ein Symbol der Zivilisation. 953 01:12:27,344 --> 01:12:29,233 Jedes Dorf hat sein Symbol. 954 01:12:30,608 --> 01:12:32,366 Sie haben die knusprigen Teile gegessen. 955 01:12:33,134 --> 01:12:36,285 - Iss diese Ecke. Es ist eine gute Ecke. - Okay. 956 01:12:36,450 --> 01:12:39,654 Mimi, wir machen heute einen Beamten Feiertag, aber bitte nicht für Schulen. 957 01:12:39,655 --> 01:12:40,536 Okay, Arif. 958 01:12:40,551 --> 01:12:43,600 Machen Sie einen halben Tag. Schulen immer noch ausschließen. 959 01:12:44,194 --> 01:12:49,000 [KINDERSTIMMEN] 960 01:13:01,492 --> 01:13:02,800 Guten Tag Freunde. 961 01:13:02,900 --> 01:13:05,500 Der Moment, in dem ich hineingehe Ihr müsst alle stehen. 962 01:13:05,505 --> 01:13:07,735 Kein Hängenbleiben oder Schiefstellen. Sitzen Sie richtig. Wie geht es dir? 963 01:13:07,750 --> 01:13:10,582 - Mir geht es gut, und dir? - Taso, lass uns diese Tafel leerräumen. 964 01:13:10,800 --> 01:13:13,800 Hübsch. Sehr schön. Nehmen Sie Platz. 965 01:13:13,900 --> 01:13:17,798 [KRATZENDES GERÄUSCH] 966 01:13:19,429 --> 01:13:22,220 Genug Alter, genug. Wo endete die Lektion das letzte Mal, Mimi? 967 01:13:22,293 --> 01:13:24,845 - Scharfe Steine ​​und dornige Büsche. - Bußgeld. 968 01:13:24,850 --> 01:13:28,012 Kinder, lokale Regierungsregeln zusammen mit Anweisungen von beiden... 969 01:13:28,013 --> 01:13:30,600 ...Bildungszentrum und das Lokal Bevölkerung, es wurden Anträge gestellt - 970 01:13:30,700 --> 01:13:34,363 - Arif. Sie sollten es einfach machen. - Meine Liebe, wir haben nicht den Luxus der Zeit. 971 01:13:34,378 --> 01:13:36,247 Du! Was ist die Pflicht eines Bürgers? 972 01:13:36,248 --> 01:13:37,506 - Was? - Arif. 973 01:13:37,541 --> 01:13:39,802 Nur eine Minute, Schwester. So wurde ich erzogen. 974 01:13:39,807 --> 01:13:42,010 Du kannst so nicht hierher kommen. Was ist das für eine Frisur? 975 01:13:42,020 --> 01:13:44,011 Taso, ich möchte eine Holzpfeife. Wie ein Herrscher. 976 01:13:44,012 --> 01:13:45,648 - T-Stil? - Nein, zur Strafe. 977 01:13:45,658 --> 01:13:48,310 Was ist das? Sie müssen Lust am Lernen haben. 978 01:13:48,320 --> 01:13:51,253 Wir sind erst 51 Jahre weitergekommen. Wir haben keine Zeit, noch weiter zu zögern! 979 01:13:51,288 --> 01:13:53,061 Ich muss 1 Million Jahre durchstehen. Bitte arbeiten Sie mit mir zusammen. 980 01:13:53,096 --> 01:13:55,200 - Bruder, beruhige dich. - Gib mir eine Minute! 981 01:13:55,210 --> 01:13:56,730 Diese Kinder stammen aus meiner Vergangenheit. 982 01:13:56,737 --> 01:13:59,362 Es könnte leicht Dummheit sein später vererbt. Oh je. 983 01:13:59,370 --> 01:14:00,700 - Bruder. - Warten Sie eine Minute. 984 01:14:00,710 --> 01:14:03,841 Was für einen Wald haben wir hier? Sag es mir schnell! 985 01:14:03,850 --> 01:14:05,395 - Sind die Äste parallel zum Meer? Sag mir! - Beruhige dich. 986 01:14:05,400 --> 01:14:09,390 Unwissenheit ist nicht die Lösung. Taso, bitte! 987 01:14:09,400 --> 01:14:12,102 Verurteilen Sie nicht meine Lehrmethoden! 988 01:14:12,107 --> 01:14:16,980 Hilf mir! Ich muss es bekommen zurück in meine eigene Zeit. Bitte. 989 01:14:17,234 --> 01:14:20,243 Jetzt Kinder. Wir machen dort weiter, wo wir aufgehört haben. 990 01:14:20,363 --> 01:14:22,060 - Es kommt überhaupt niemand vor. - Entspannen. 991 01:14:22,061 --> 01:14:23,514 Aber niemand rückt vor! 992 01:14:23,529 --> 01:14:25,605 Als Dorfoberhaupt hat dich verarscht. 993 01:14:25,615 --> 01:14:27,346 Ceku... Ceku... 994 01:14:27,355 --> 01:14:30,146 Taso, 10 Minuten sind vergangen im Paralleluniversum. 995 01:14:30,151 --> 01:14:32,166 - Mein Geist ist immer da. - Okay. Entspannen Sie sich, Arif. 996 01:14:32,168 --> 01:14:34,314 - Ich werde nie zurückgehen. - Arif, setz dich hierher. 997 01:14:34,391 --> 01:14:37,226 - Meine Last wird auch dich betreffen! - Arif! Arif! 998 01:14:37,316 --> 01:14:40,193 Ich werde den Lauf der Geschichte verändern. Ruinengeschichte! 999 01:14:40,194 --> 01:14:41,405 Arif, reiß dich zusammen! 1000 01:14:41,440 --> 01:14:44,387 - Nehmen Sie diesen Mann. - Was ist das? 1001 01:14:44,422 --> 01:14:47,295 Stellen Sie keine Fragen, trinken Sie es einfach. 1002 01:14:49,284 --> 01:14:52,972 - Das ist Raki! - Es gibt auch Steinmelone. 1003 01:14:56,259 --> 01:14:59,119 Das ist eine Erfindung! Eine Erfindung. 1004 01:15:00,650 --> 01:15:03,000 Entspannen. 1005 01:15:06,466 --> 01:15:09,210 [RAKI TROPFT] Ich mache es aus Trauben. 1006 01:15:09,230 --> 01:15:13,149 Ich destilliere es. 1007 01:15:14,341 --> 01:15:18,877 Ich mache gerade genug für mich. 1008 01:15:19,694 --> 01:15:24,260 Wenn sein Vater nicht so ein Ochse wäre Ich hätte mehr Fortschritte gemacht, aber... 1009 01:15:24,265 --> 01:15:25,629 ...das wird nicht passieren. 1010 01:15:25,630 --> 01:15:30,330 Bruder, du trinkst es pur! Du solltest es so trinken. 1011 01:15:32,702 --> 01:15:34,883 [SPRICHT IN AROG] 1012 01:15:35,000 --> 01:15:37,608 Versteh es, Papa! 1013 01:15:37,909 --> 01:15:40,600 [MUSIK SPIELT] 1014 01:15:50,882 --> 01:15:53,412 Es kommt, kommt, kommt, kommt. 1015 01:15:54,450 --> 01:15:56,985 Ich schwöre, das ist gut, Arif. 1016 01:15:57,000 --> 01:16:00,048 Das Fleisch ist wie ein türkischer Genuss. Es ist so viel besser gekocht. 1017 01:16:00,062 --> 01:16:02,157 Danke schön. Bitte schön, Cuhara. 1018 01:16:02,325 --> 01:16:04,839 Bloß nicht nachlassen! Morgen geht es in die Bronzezeit. 1019 01:16:04,840 --> 01:16:07,140 - Okay. - Hier bist du, Bruder. 1020 01:16:07,259 --> 01:16:09,648 - Hier, nimm das. - Ich esse kein Fleisch. 1021 01:16:09,668 --> 01:16:12,758 Wirklich? Wir hatten einen 216, einen Roboter. 1022 01:16:12,759 --> 01:16:15,079 Du hast mich gerade daran erinnert, dass Roboter hat auch kein Fleisch gegessen. 1023 01:16:15,114 --> 01:16:17,964 Hallo 216! Wenn du mich hören kannst, Ich schlage Ihnen zu Ehren einen Toast aus! 1024 01:16:17,965 --> 01:16:20,299 - Prost Arif! - Danke schön. 1025 01:16:20,479 --> 01:16:22,090 Ein Lagerfeuer. 1026 01:16:28,905 --> 01:16:31,105 [GITARRE BEGINNT ZU SPIELEN] 1027 01:16:31,306 --> 01:16:36,739 1028 01:16:37,811 --> 01:16:42,576 1029 01:16:43,695 --> 01:16:47,173 - Besonders wenn! 1030 01:16:47,193 --> 01:16:50,231 Besonders wenn wir dieses Feuer haben Die Gitarre sollte niemals gespielt werden. 1031 01:16:50,232 --> 01:16:53,632 Vor allem, dass es niemals herauskommen sollte! Aus Liebe zu Gott! 1032 01:16:54,293 --> 01:16:57,179 - Isst jemand diesen Salat? - NEIN. 1033 01:16:59,485 --> 01:17:03,129 - Das wurde von Hand gemacht. - Ich fand es sehr schön. 1034 01:17:07,800 --> 01:17:11,000 [SINGEN IN AROG] 1035 01:17:20,735 --> 01:17:24,550 [SPRECHEN UND LACHEN IN AROG] 1036 01:17:39,665 --> 01:17:41,808 Was ist los, Mädels? 1037 01:17:43,809 --> 01:17:46,509 [Undeutlich und betrunken] Psst! 1038 01:17:46,565 --> 01:17:51,185 Meine Gitarre zu verbrennen ist einfach so brennt mir in der Lunge. Du schuldest mir etwas. 1039 01:17:51,190 --> 01:17:54,455 Sohn, ich habe dir dort das Leben gerettet. Was war das? Es war schrecklich! 1040 01:17:54,456 --> 01:17:56,820 - In welcher Zeit leben Sie? - Steinzeit! 1041 01:17:56,830 --> 01:17:59,033 Schau dir das an! Du stinkst nach Raki. 1042 01:17:59,068 --> 01:18:01,530 - Ich habe es getrunken. - Die Mädchen werden dich abweisen, wenn du nach Raki riechst. 1043 01:18:01,550 --> 01:18:03,814 Ich werde dich noch einmal retten. 1044 01:18:03,815 --> 01:18:08,820 Hier. Nimm diese Minze. Steck es in deinen Mund. 1045 01:18:08,830 --> 01:18:13,127 Setzen Sie es ein. Mundgeruch ist nicht gut. Denken Sie daran – Raki lehnt ab, Minze zieht an. 1046 01:18:13,380 --> 01:18:15,305 - Was ist das für ein Arif? - Es ist eine Minze. 1047 01:18:15,306 --> 01:18:19,030 Ich habe Taso etwas davon gegeben. Hier. Sie können auch eine Minze haben. 1048 01:18:19,050 --> 01:18:22,350 - Was mache ich damit? - Wirf es einfach in deinen Mund... [VIAGRA] 1049 01:18:25,360 --> 01:18:28,010 - Was ist passiert? - Nichts, nichts ist passiert. 1050 01:18:28,035 --> 01:18:29,953 - Möchten Sie eine Schaukel aufbauen? - Okay. 1051 01:18:29,954 --> 01:18:32,949 - Aufleuchten. - Minze zieht an! 1052 01:18:34,557 --> 01:18:37,878 Die Raketen kommen jetzt die Rampe hoch. 1053 01:18:42,609 --> 01:18:45,321 Hören Sie auf, Arif herumzualbern. 1054 01:18:45,800 --> 01:18:49,306 Ich habe diesen elf Meter gesehen Löwe liegt einfach da... 1055 01:18:49,307 --> 01:18:51,760 ...starrt mich an. Seine Zähne waren so groß! 1056 01:18:51,952 --> 01:18:56,261 Heutzutage können Löwen fünfzehn Jahre alt sein oder sogar zwanzig Meter. 1057 01:18:56,781 --> 01:19:01,687 „Seien Sie sicher, wo der Löwe liegt.“ [GELÄCHEN] 1058 01:19:01,807 --> 01:19:05,141 Schreiben Sie das auf. Das ist ein gutes Sprichwort. 1059 01:19:07,389 --> 01:19:11,472 - Was ist passiert, Arif? Du siehst verärgert aus. - Nein, mir geht es gut. 1060 01:19:11,753 --> 01:19:15,390 Hier, iss etwas Kürbis. Es wird dir ein besseres Gefühl geben. 1061 01:19:15,510 --> 01:19:20,629 - Oder Steinmelone. Es ist köstlich. - Bruder, verführe mich bitte nicht so! 1062 01:19:23,022 --> 01:19:25,728 Arif, das Essen ist wirklich gut. 1063 01:19:25,729 --> 01:19:28,302 Schwester. Gehen Sie, bevor Ihnen etwas passiert. 1064 01:19:37,207 --> 01:19:40,413 - Arif. Wie geht es dir? - Mir geht es gut. 1065 01:19:40,798 --> 01:19:45,951 Arif. Du schubst Mimi und Ich werde die Szene malen. 1066 01:19:46,040 --> 01:19:48,669 Nein, nein. Lasst uns das nicht tun. 1067 01:19:48,670 --> 01:19:50,670 [KLANGENDES METALLKLANG] 1068 01:19:50,727 --> 01:19:53,962 - Arif. Geht es dir gut? - Mir geht es gut. Mir geht es gut. 1069 01:19:53,963 --> 01:19:57,000 Okay, ich gehe schlafen. Gute Nacht. 1070 01:20:00,700 --> 01:20:04,558 Beruhige dich! Beruhige dich, mein Sohn! Arif, beruhige dich! 1071 01:20:04,588 --> 01:20:08,312 Sie repräsentieren die Moderne Mann hier, Sohn. Beruhige dich! 1072 01:20:10,013 --> 01:20:13,013 [AFFENKLANG] 1073 01:20:21,103 --> 01:20:23,400 Gepard? 1074 01:20:50,036 --> 01:20:52,648 Weise. Weise! 1075 01:20:55,375 --> 01:20:59,218 [SONG SPIELT] 1076 01:20:59,219 --> 01:21:01,919 1077 01:21:01,920 --> 01:21:04,920 1078 01:21:04,921 --> 01:21:09,921 - Gib mir das, gib mir das einfach! 1079 01:21:10,196 --> 01:21:13,254 Warum spielst du Musik? und alle stören? 1080 01:21:13,255 --> 01:21:15,055 - Arif! - Ja! 1081 01:21:16,049 --> 01:21:18,314 - Raus hier! - Arif! 1082 01:21:18,434 --> 01:21:20,446 - Ich bin hier! 1083 01:21:24,149 --> 01:21:28,001 - Was ist letzte Nacht passiert? - Nichts ist passiert. Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 1084 01:21:28,021 --> 01:21:31,654 Ein Stern ist gefallen. Mimi hat mich geküsst. [Gibt einen Kuss] 1085 01:21:31,871 --> 01:21:34,869 Ha... Schön, schön. 1086 01:21:34,900 --> 01:21:38,070 Es passiert. Komm schon, das haben wir eine Menge Arbeit. Lass uns gehen. 1087 01:21:38,100 --> 01:21:40,215 Gehen! Gehen! 1088 01:21:40,535 --> 01:21:45,116 Jetzt schau! Ich sage nicht nuklear. Aber Wärme, Wasserkraft oder Wind... 1089 01:21:45,117 --> 01:21:49,149 ...Energie muss genutzt werden. Einmal Wenn wir das erreicht haben, können wir wirklich weiterkommen. 1090 01:21:49,269 --> 01:21:51,081 Der Plan ist sehr weit gefasst. 1091 01:21:51,082 --> 01:21:54,912 Wir können nicht die gleichen Fehler machen das zukünftige Generationen gemacht haben... 1092 01:21:54,947 --> 01:21:58,594 ...wir müssen eins mit der Natur sein. [GELÄCHEN] 1093 01:21:58,630 --> 01:22:02,134 Es wäre gut, wenn alle Ich habe aufgehört, überall herumzuscheißen. 1094 01:22:02,144 --> 01:22:04,838 Arif, ich möchte dir etwas zeigen. Aufleuchten. 1095 01:22:04,839 --> 01:22:06,450 - Was ist los, Bruder? - Aufleuchten. 1096 01:22:06,644 --> 01:22:11,000 Es tut mir allen leid. Nimm das. Weitermachen. 1097 01:22:12,938 --> 01:22:16,385 - Wer hat den Scheiß gemacht? - Das habe ich. 1098 01:22:16,386 --> 01:22:19,021 [GELÄCHEN] 1099 01:22:22,648 --> 01:22:25,600 - Sehen Sie, ob Ihnen das gefällt? - Du bringst mich in Verlegenheit. 1100 01:22:25,650 --> 01:22:27,100 Eine Zeitmaschine. 1101 01:22:27,275 --> 01:22:30,500 - Oh mein Gott. - Sehen Sie sich das jetzt an. 1102 01:22:34,000 --> 01:22:37,000 - Ja? - Warten. 1103 01:22:41,330 --> 01:22:44,150 - Sehen. Ich bin jetzt von früher hierher gekommen. - Ja. 1104 01:22:44,200 --> 01:22:47,273 Wenn Sie die Wartezeit verlängern Sie können weiter vorwärts gehen. 1105 01:22:47,293 --> 01:22:49,122 - Ich verstehe. - Wie ist es also? 1106 01:22:49,157 --> 01:22:52,020 Bruder. Es ist eine sehr schöne Geste aber es wird nicht funktionieren. 1107 01:22:52,050 --> 01:22:53,874 - Wirklich? - Wirklich. 1108 01:22:53,887 --> 01:22:56,192 Kann es ein Kühlschrank oder ein Schrank sein? 1109 01:22:56,227 --> 01:22:58,246 - Das kann sein. - Eindrucksvoll. 1110 01:22:58,281 --> 01:23:01,118 - Die Arogs kommen. - Sie kommen. 1111 01:23:02,585 --> 01:23:06,367 Niemand achtet darauf, machen Sie mit Ihrer Arbeit weiter. Schließen Sie die Barrikade. 1112 01:23:07,966 --> 01:23:10,539 Lass sie, lass die Kinder spielen. Lass sie spielen. 1113 01:23:24,199 --> 01:23:27,199 [LACHEN] 1114 01:23:30,709 --> 01:23:33,200 [SCHREIT IN AROG] 1115 01:23:36,986 --> 01:23:40,689 - Wir müssen die Barriere ein wenig erweitern. - Okay. 1116 01:23:46,965 --> 01:23:49,107 Was habe ich dir zuletzt gesagt? 1117 01:23:49,117 --> 01:23:51,710 Hey fett. Wächst das Ding auf deinem Kopf? 1118 01:23:51,715 --> 01:23:54,199 Ich weiß nicht. Ich trage alles, was sie mir geben. 1119 01:23:54,200 --> 01:23:55,400 - Hör auf damit! 1120 01:23:56,100 --> 01:24:01,420 - Was ist mitten im Dorf? - Es ist ein Brunnen. Bist du eifersüchtig? 1121 01:24:01,498 --> 01:24:04,437 Ich frage nicht dich, ich frage Dimi. 1122 01:24:04,557 --> 01:24:09,958 Dimi ist nicht hier. Ich kann eine Nachricht entgegennehmen. Meto, schreibe Folgendes: „Neugierig auf den Brunnen“. 1123 01:24:09,959 --> 01:24:11,200 Bidi! 1124 01:24:11,221 --> 01:24:15,925 - Kaarga. Erschieß mich stattdessen. - Wer bist du? Ich kenne dich nicht. 1125 01:24:16,045 --> 01:24:18,037 - Dann erschieß mich. - Warte, mein Mädchen, warte. 1126 01:24:18,038 --> 01:24:20,949 - Erschieß mich. Schlag es, oder? - Nein, Dimi. Erschieß mich. 1127 01:24:21,069 --> 01:24:23,249 Meine Herren, eine Minute. Wir reden hier. 1128 01:24:23,903 --> 01:24:26,703 - Arif. - Alter. 1129 01:24:29,478 --> 01:24:31,586 Beweg dich nicht. Ich werde das Gift aussaugen. 1130 01:24:34,322 --> 01:24:36,983 - Geht es dir gut? - Gut gut. Sehr gut. 1131 01:24:39,029 --> 01:24:40,910 Starke Männer an die Front. 1132 01:24:40,911 --> 01:24:43,720 Beweg dich, du Arschloch! Wir verleihen unser Team nicht mehr. 1133 01:24:43,731 --> 01:24:46,594 - Ich werde dein Dorf zerstören. - Planen Sie, hier eine Straße zu bauen? 1134 01:24:46,629 --> 01:24:48,500 [GELÄCHEN] 1135 01:24:48,885 --> 01:24:52,738 Kein Kaarga mehr. Die Dinge sind jetzt anders. 1136 01:24:53,250 --> 01:24:55,500 Ich komme wieder. 1137 01:24:55,510 --> 01:24:57,500 Scheu! 1138 01:25:02,798 --> 01:25:05,778 Und nächstes Mal werden es mehr von uns sein. 1139 01:25:05,813 --> 01:25:07,590 Bringen Sie bei Ihrer Rückkehr ein Wörterbuch mit. 1140 01:25:07,591 --> 01:25:10,307 Bis dahin werden wir gearbeitet haben herauszufinden, wie man Französisch spricht. 1141 01:25:10,308 --> 01:25:13,002 [SPRICHT AUF FRANZÖSISCH] 1142 01:25:13,037 --> 01:25:14,474 [GELÄCHEN] 1143 01:25:14,509 --> 01:25:16,994 Bewegen Sie sich. 1144 01:25:17,029 --> 01:25:18,745 [GELÄCHEN] 1145 01:25:18,893 --> 01:25:20,962 Arif, was ist passiert? 1146 01:25:20,963 --> 01:25:23,872 Wir haben ihm eine Lektion erteilt und Jetzt macht er sich daran, es auswendig zu lernen. 1147 01:25:23,878 --> 01:25:26,645 Lassen Sie uns jedenfalls nicht den Schwung verlieren. Zurück zur Arbeit. 1148 01:25:26,646 --> 01:25:27,646 Okay. 1149 01:25:44,610 --> 01:25:48,876 Ich habe nicht mit deinem Gebet gelebt AN DEINEM FLUCH STERBEN. ARIF 1150 01:25:51,857 --> 01:25:56,419 Sie haben überall Blumen niedergelegt. Lachen, während sie spielen. 1151 01:25:56,539 --> 01:25:59,146 - Da ist dieses Ding mitten im Dorf ... - Ein Brunnen. 1152 01:25:59,266 --> 01:26:03,517 Lügen! Und an der Wand hängt eine Zeichnung. 1153 01:26:04,047 --> 01:26:08,000 - Was sollen wir tun? - Beende sie. 1154 01:26:10,698 --> 01:26:14,235 Alle im Dorf sind so glücklich. Auf dem Gesicht jedes Kindes liegt ein Lächeln. 1155 01:26:14,255 --> 01:26:17,595 Eine Gemeinschaft ist auf dem richtigen Weg wenn die Kinder glücklich sind. 1156 01:26:17,596 --> 01:26:20,731 - Hören Sie immer auf die Kinder. - Hast du ein Kind? 1157 01:26:20,746 --> 01:26:23,864 Es ist noch nicht geboren. Ich werde meinem ungeborenen Kind einen Brief schreiben. 1158 01:26:23,874 --> 01:26:26,063 Du machst das alles für Ihr Kind, oder? 1159 01:26:26,064 --> 01:26:28,720 Nicht nur für mein Kind, sondern für alle Kinder der Welt. 1160 01:26:28,740 --> 01:26:31,769 Wenn ich hier alles richtig mache, Auch wenn mein Kind mich nie sieht... 1161 01:26:31,770 --> 01:26:34,280 ...es wird eine bessere Welt zum Leben sein. Wir haben den Brunnen nicht umsonst gebaut. 1162 01:26:34,285 --> 01:26:37,340 - Rechts. - Vielleicht haben Sie und Taso Kinder. 1163 01:26:37,345 --> 01:26:40,383 - Ich bin nicht sicher, ob diese Welt gut für ein Kind ist. - Reden Sie nicht so. 1164 01:26:40,384 --> 01:26:42,820 Denken Sie in dieser Zeit nicht so. 1165 01:26:42,830 --> 01:26:45,465 Man muss also Kinder haben dass zukünftige Generationen existieren können. 1166 01:26:45,470 --> 01:26:47,800 Wenn meine Vorfahren wie du aussahen, Im Moment wäre ich Jude Law. 1167 01:26:47,801 --> 01:26:49,300 Findest du mich schön? 1168 01:26:49,301 --> 01:26:51,283 Du hast nette Eigenschaften. 1169 01:26:51,284 --> 01:26:54,320 Du bist der Einzige, der trägt High Heels hier, dummer Arsch. 1170 01:26:54,350 --> 01:26:56,370 Fragen Sie Taso, denn ich bin Ihnen gegenüber neutral. 1171 01:26:56,393 --> 01:26:59,897 - Notiz? - Neutral. Wie eine Fabel. 1172 01:26:59,917 --> 01:27:02,051 Es zu sagen ist schwierig, und es ist auch schwierig, es zu sein. 1173 01:27:02,500 --> 01:27:06,313 So wie du mich ansiehst... sollten wir es besser machen geh, bevor du dich in mich verliebst. 1174 01:27:06,314 --> 01:27:09,215 - Hey! - Arif! 1175 01:27:11,644 --> 01:27:15,460 - Arif, die Kinder haben ein Theaterstück organisiert? - Was sehen wir? 1176 01:27:15,480 --> 01:27:18,131 Es ist sehr schön. Ich brauche deine Spieluhr. 1177 01:27:18,160 --> 01:27:22,500 - Spieluhr? Oh mein Telefon, hier. - Aufleuchten. 1178 01:27:23,296 --> 01:27:25,599 Titel des Stücks: Krieg und Frieden. 1179 01:27:25,600 --> 01:27:29,400 Alter, das ist ein Klassiker. Für die Kinder könnte es zu tief sein. 1180 01:27:30,140 --> 01:27:33,765 Was ist hier los? Habe ich nicht gesagt, dass alles verboten ist? 1181 01:27:33,885 --> 01:27:37,914 - Verlasst unser Dorf. - Ich kam aus einer anderen Zeit. 1182 01:27:38,034 --> 01:27:42,150 - Quatsch! Du lügst. - Nimm das. Jetzt lasst uns in Ruhe. 1183 01:27:42,200 --> 01:27:45,000 Er ist genau wie ich. 1184 01:27:45,001 --> 01:27:46,858 [KINDER SCHREIEN] Hey! 1185 01:27:47,616 --> 01:27:52,491 - Mimi. Ich habe dir Brot gemacht. - Hallo Mimi. Ich liebe dich so sehr. 1186 01:27:52,526 --> 01:27:53,899 Sehen. Das ist für dich. 1187 01:27:56,294 --> 01:27:59,027 Komm, mein Affenfreund, Lass uns etwas Luft schnappen. 1188 01:27:59,802 --> 01:28:02,447 [SONG SPIELT] 1189 01:28:02,695 --> 01:28:05,831 Hey, hey. Nein, das ist es nicht. Schneiden, schneiden. Das ist es nicht. 1190 01:28:05,851 --> 01:28:08,306 Nicht dieser Teil. Nicht dieser Teil. 1191 01:28:08,307 --> 01:28:10,117 Nicht dieser Teil. Nein. Es ist falsch. 1192 01:28:10,152 --> 01:28:13,142 Komm schon, das Wetter ändert sich. Alle zurück ins Dorf. 1193 01:28:13,143 --> 01:28:16,500 Lass uns raus aus dem Wald. Komm schon, Kinder. 1194 01:28:17,135 --> 01:28:19,398 - Beseitigen Sie den Affenteil. - Was ist los? 1195 01:28:19,399 --> 01:28:21,403 Nehmen Sie es heraus, das Teil ist nicht gut. 1196 01:28:21,404 --> 01:28:23,900 - Entfernen Sie bitte den Affenteil. - Aufleuchten. 1197 01:28:25,324 --> 01:28:27,099 Bruder. Taso. 1198 01:28:27,100 --> 01:28:28,989 Nehmen Sie bitte den Affenteil heraus. 1199 01:28:28,990 --> 01:28:31,510 Dieser Teil ist nicht erforderlich. Die anderen Teile waren lustiger. 1200 01:28:31,526 --> 01:28:34,500 - Ich habe es nicht bis zum Ende gesehen. - Bruder... 1201 01:28:35,602 --> 01:28:38,680 Erschaffe ein Theaterstück, das mich verkörpert. Ein Theaterstück über mich. 1202 01:28:38,715 --> 01:28:42,439 Wie ich in dieses Dorf kam, wie ich zur Entwicklung beigetragen habe. 1203 01:28:42,474 --> 01:28:44,736 Beginnend mit den Affen - 1204 01:28:44,737 --> 01:28:48,414 [INTENSIVE MUSIKSPIELE] 1205 01:28:50,484 --> 01:28:53,684 [KINDER SCHREIEN] Mama! Papa! 1206 01:28:57,357 --> 01:28:58,786 NEIN! 1207 01:28:58,987 --> 01:29:01,260 [weint] Nein. 1208 01:29:01,539 --> 01:29:03,271 Oh mein Gott. 1209 01:29:03,447 --> 01:29:08,000 Wie konnten sie das tun? Wie konnten sie dir das antun? 1210 01:29:08,020 --> 01:29:11,372 Uns ist nichts passiert, Arif. Aber sie haben das Dorf in Unordnung gebracht. 1211 01:29:11,619 --> 01:29:14,186 Sie haben den Brunnen kaputt gemacht. 1212 01:29:16,974 --> 01:29:20,200 Kulturkiller. Was hat der Brunnen jemals mit dir gemacht? 1213 01:29:20,549 --> 01:29:24,985 Cuhara. 1214 01:29:25,808 --> 01:29:27,835 Warum haben sie dich getötet? 1215 01:29:29,362 --> 01:29:34,278 Ich habe versucht, mich durch Begraben zu verstecken Ich selbst, aber sie haben mich erwischt. 1216 01:29:34,293 --> 01:29:38,402 - Hat ihnen niemand die Stirn geboten? - Sie hatten Waffen. 1217 01:29:39,000 --> 01:29:43,258 - Das hat uns 10 Jahre zurückgeworfen. - Lasst uns ihr Dorf vermasseln. 1218 01:29:43,293 --> 01:29:46,242 - Womit? Deine Flöte? - Wir werden Waffen herstellen und einen Krieg beginnen. 1219 01:29:46,337 --> 01:29:48,359 [GEMEINSAM SCHREIEN] Krieg! 1220 01:29:48,394 --> 01:29:50,580 Nein. Ein Krieg wird uns 4 Jahre zurückwerfen. 1221 01:29:50,630 --> 01:29:53,115 Lasst uns Speere, Stäbe und Keulen herstellen. 1222 01:29:53,150 --> 01:29:56,719 - Lasst uns sie mit Dönermessern angreifen. - Dönermesser? 1223 01:29:58,193 --> 01:30:00,788 Dönermesser... 1224 01:30:01,118 --> 01:30:03,366 Fügen Sie noch ein paar Kichererbsen hinzu. 1225 01:30:03,486 --> 01:30:05,513 Da ist es! 1226 01:30:10,904 --> 01:30:13,800 - Arif! - Ich habe es gefunden. 1227 01:30:13,883 --> 01:30:17,400 - Wir ziehen in den Krieg. - Krieg! 1228 01:30:17,962 --> 01:30:21,600 Onkel Arif, ist es nicht schlecht, Krieg zu führen? 1229 01:30:21,669 --> 01:30:24,400 Du hast recht, Kind. Krieg ist schlecht. 1230 01:30:24,479 --> 01:30:28,320 Wir werden aber in den Krieg ziehen Es wird ein Sechs-Mann-Krieg sein. 1231 01:30:28,388 --> 01:30:31,598 Komm mit mir. 1232 01:30:40,000 --> 01:30:43,599 Ich wasche den Stress des Alltags weg Leben und lege es in ein Grab. 1233 01:30:43,800 --> 01:30:45,600 [Hysterisch lachen] 1234 01:30:45,688 --> 01:30:48,995 Was ist passiert? Gefällt dir das neue Aussehen Ihres Dorfes? 1235 01:30:48,996 --> 01:30:50,900 Wie wäre es mit einer weiteren Lektion? 1236 01:30:50,917 --> 01:30:54,378 Schau, Kaaya. Hier wird Ihr Wille erzwungen. Du vernichtest die Leute. 1237 01:30:54,390 --> 01:30:56,999 Ich habe ein großes Versprechen gemacht, also werde ich es nicht tun Mach hier einen Affen aus dir. 1238 01:30:57,000 --> 01:30:58,657 Lassen Sie uns das auf zivilisierte Weise lösen. 1239 01:30:58,687 --> 01:31:02,544 Du schickst morgen vier Männer auf den Turm. Kein Reden mehr. Doppelte Zeit. 1240 01:31:02,869 --> 01:31:05,900 Machen wir es so. Lass uns ein Spiel spielen. Wenn wir gewinnen... 1241 01:31:05,910 --> 01:31:08,030 ...moderne Artikel und Erfindungen müssen erlaubt sein. 1242 01:31:08,040 --> 01:31:09,742 Keine Sklaverei des Volkes mehr. 1243 01:31:09,743 --> 01:31:12,400 Wenn du gewinnst, mache ich Schluss Ich baue den Turm selbst. 1244 01:31:12,410 --> 01:31:14,450 Ich werde es bis zum Mond bauen. Bist du dabei? 1245 01:31:14,460 --> 01:31:18,700 - Gut gemacht, Arif. - Was ist das für ein Spiel? 1246 01:31:18,800 --> 01:31:21,631 - Ein Ballspiel. - Ballspiel? 1247 01:31:21,800 --> 01:31:23,600 - Kein Ballspiel, Arif. - Schon gut, warte. 1248 01:31:23,610 --> 01:31:26,034 Wenn er es sah, würde er denken, es sei eine Bombe. Warten Sie eine Minute. 1249 01:31:26,044 --> 01:31:28,662 - Welches Ballspiel? - Fußball. Sechs pro Seite. 1250 01:31:28,663 --> 01:31:30,782 - Bruder! - Lassen Sie mich Ihnen die Regeln erklären. 1251 01:31:30,817 --> 01:31:34,533 Benutzen Sie zum Spielen die Füße. Ziele. Tauschen Sie bei 5 Punkte. Ende um 10 Uhr. Bist du dabei? 1252 01:31:34,568 --> 01:31:38,911 Bruder, warum hast du um daraus ein Ballspiel zu machen? 1253 01:31:41,800 --> 01:31:44,200 Ballspiel? 1254 01:31:44,300 --> 01:31:48,200 - So ein Ball? - Ja, so. Hat er es gegessen? 1255 01:31:48,220 --> 01:31:52,258 Er hat es gegessen. Wir spielen seit Jahren Ballspiele, 1256 01:31:52,585 --> 01:31:55,863 Zu Ehren meines Vaters Kumo. 1257 01:31:58,600 --> 01:32:01,300 Eine Tradition von uns. 1258 01:32:01,746 --> 01:32:06,400 Wir sind auch nicht schlecht im Spielen. Hat mein blöder Sohn dich auf diese Idee gebracht? 1259 01:32:06,410 --> 01:32:09,500 - Spielt ihr Fußball? - Hast du mich gefragt, ob wir gespielt haben? 1260 01:32:09,510 --> 01:32:15,135 Satan, Platin, Ziko, Pele, Zubizaretta. 1261 01:32:20,342 --> 01:32:23,400 Bring Carlos mit. 1262 01:32:23,900 --> 01:32:26,778 [SCHREIT WIE EIN WILDES TIER] 1263 01:32:33,100 --> 01:32:37,000 Er hat seit sechs Monaten keinen Ball mehr gesehen. Er wird verrückt. 1264 01:32:37,056 --> 01:32:39,899 [GELÄCHEN] 1265 01:32:51,646 --> 01:32:54,555 Ist das ein Witz? 1266 01:32:56,542 --> 01:33:01,996 Seien Sie beim ersten Mondschein auf dem Feld. Ich werde dir die Unterwäsche ausziehen. 1267 01:33:02,100 --> 01:33:04,430 [MIT HOHER STIMME] Spielen Sie einfach fair... 1268 01:33:04,431 --> 01:33:08,100 Spielen Sie einfach fair, okay? 1269 01:33:08,245 --> 01:33:13,559 - Warum schaust du mich an? - Wo soll ich suchen? An meinem eigenen Arsch? 1270 01:33:23,900 --> 01:33:27,368 - Kann jeder im Dorf spielen? - Vielleicht eine Person, aber... 1271 01:33:27,369 --> 01:33:30,053 ...er wird nie spielen. So viel weiß ich. 1272 01:33:30,054 --> 01:33:32,254 [MIT HOHER STIMME] So viel weiß ich. 1273 01:33:32,273 --> 01:33:36,417 - Meine Stimme ist nicht hoch. - Wenn ich sage, zeichne ein Bild, dann zeichnest du es. 1274 01:33:36,537 --> 01:33:40,399 „Kannst du das Fußballspiel zeichnen? Ich kann.“ 1275 01:33:44,300 --> 01:33:47,420 Ein Ballspiel. Das ist für Arog'ianer. Was würden wir wissen? 1276 01:33:47,430 --> 01:33:50,430 Eigentlich habe ich Ping-Pong gesagt. Dieser Idiot mit dem haarigen Schwanz sagte Ballspiel. 1277 01:33:50,431 --> 01:33:53,637 Wie wäre es mit diesem Sechser-Nebenspiel? Benutzt du deinen Fuß, um den Ball zu treten? 1278 01:33:53,638 --> 01:33:55,730 Ich sage, dass wir frei sind, wenn wir gewinnen. 1279 01:33:55,750 --> 01:33:58,400 Cuhara ist der Einzige, der es weiß das arogianische Ballspiel. 1280 01:33:58,401 --> 01:34:01,604 Cuhara. Wir spielen mit die Arog'ianer. Du willst spielen? 1281 01:34:01,624 --> 01:34:05,685 Ich habe das Zeug zurückgelassen. Ich passe. 1282 01:34:05,686 --> 01:34:07,058 [WÜTEND] Aaah! 1283 01:34:07,093 --> 01:34:09,939 Sie alle spielen Kesanli Ali Destani mitten in deinem Dorf. 1284 01:34:09,974 --> 01:34:11,857 Wir produzieren hier kein Musical? 1285 01:34:11,892 --> 01:34:14,609 [MIT HOHER STIMME] „Sie zermalmen uns. Sie zermalmen uns.“ 1286 01:34:14,644 --> 01:34:16,369 Geben Sie sich ein wenig Mühe. 1287 01:34:16,404 --> 01:34:19,764 - Ihre Stimmen sind nicht so hoch. - Warten Sie eine Minute. Warum spielt er nicht? 1288 01:34:21,008 --> 01:34:26,248 Cuhara war der arogianische Torwart. Er gab auf, nachdem er acht Gegentore kassiert hatte. 1289 01:34:26,368 --> 01:34:29,178 Acht Tore? Ich bin nicht überrascht, dass er den Raki gefunden hat. 1290 01:34:29,298 --> 01:34:31,467 - Ich werde spielen. - Nein, Mimi. Du kannst nicht spielen. 1291 01:34:31,468 --> 01:34:34,145 - Die Männer sind sehr grob. - Dann machen wir also nichts? 1292 01:34:34,180 --> 01:34:37,079 Ich diskriminiere nicht, aber du und Die Mädchen müssen unsere Uniformen nähen. 1293 01:34:37,114 --> 01:34:37,917 Okay. 1294 01:34:37,952 --> 01:34:40,567 Ich werde der Torwart sein, weil Ich kann nicht viel laufen. 1295 01:34:40,568 --> 01:34:42,615 Schön! Taso und ich werden die Stürmer sein. 1296 01:34:42,650 --> 01:34:44,974 Gibt es sonst niemanden? Drei weitere junge Spieler? 1297 01:34:45,009 --> 01:34:46,885 Leg deine Hand nieder, Onkel Teoman. 1298 01:34:46,920 --> 01:34:49,053 Schau her. Du. 1299 01:34:49,486 --> 01:34:51,245 Veto, du. 1300 01:34:51,606 --> 01:34:53,632 - Haben wir recht? - Ja. 1301 01:34:53,738 --> 01:34:56,926 Taso, komm mit mir. Wir gehen spazieren. 1302 01:34:57,718 --> 01:34:59,526 Spieler, hier drüben. 1303 01:35:00,533 --> 01:35:04,286 - Sind wir alle bereit zu spielen? - Wir sind bereit. 1304 01:35:04,321 --> 01:35:05,123 Gut gemacht! 1305 01:35:06,412 --> 01:35:11,100 Das Feld ist gut. Ihr Team ist großartig. Wir sind in der Todesgruppe! 1306 01:35:11,200 --> 01:35:14,265 Schau dir Carlos an. Es braucht drei Männer, um ihn festzuhalten. 1307 01:35:14,560 --> 01:35:17,585 - Was ist das? - Willst du schauen? 1308 01:35:17,883 --> 01:35:20,211 Vergrößern. 1309 01:35:23,412 --> 01:35:25,812 Oh Mann. 1310 01:35:26,860 --> 01:35:30,067 Wir haben noch einiges zu tun. Lass uns gehen. 1311 01:35:35,669 --> 01:35:37,052 Gib es mir, Kind. 1312 01:35:37,087 --> 01:35:38,882 Meine Herren, das ist Fußball. 1313 01:35:38,883 --> 01:35:42,603 Wie jede zivilisierte Gesellschaft auch wir muss das Spiel mit Respekt behandeln. 1314 01:35:42,638 --> 01:35:44,093 Dies ist unsere Zeit. 1315 01:35:44,094 --> 01:35:46,486 Unsere Konkurrenten sind gut aber wir haben auch Waffen. 1316 01:35:46,487 --> 01:35:48,743 Hier sind die Prototypen, die ich für Sie in Auftrag gegeben habe. 1317 01:35:48,778 --> 01:35:52,407 Der Fuß ist zu 100 % bedeckt und da ist eine Steigerung der Schlagkraft um 47 %. 1318 01:35:52,408 --> 01:35:55,981 Eine erstaunliche Waffe. Wir klären Ihre Nummern später. 1319 01:35:56,016 --> 01:35:59,597 Wir alle tragen diese während des Spiels. Schauen wir uns nun Ihre Fähigkeiten an. 1320 01:36:00,263 --> 01:36:02,379 Erschieße Yigido. 1321 01:36:04,726 --> 01:36:08,803 Schön. Taso, öffne ihre Lungen. 1322 01:36:08,887 --> 01:36:11,889 [PFEIFE] Lauf, lauf. Dynamisch. 1323 01:36:13,172 --> 01:36:16,825 - Arif, ist das richtig? - Schön, sehr schön. 1324 01:36:17,490 --> 01:36:19,701 - Verliere die Pompons. - Okay. 1325 01:36:19,702 --> 01:36:21,285 Machen wir sie maskuliner. 1326 01:36:21,320 --> 01:36:23,527 Komm schon, mein wunderschönes Baby. Komm schon, meine Liebe. 1327 01:36:23,850 --> 01:36:25,237 - Arif! - Dynamisch. 1328 01:36:25,272 --> 01:36:27,071 - Das sind drei Runden. - Läuft. 1329 01:36:29,850 --> 01:36:32,726 Das, das. Das, das, das, das, das. 1330 01:36:32,727 --> 01:36:35,095 [PFEIFE] 1331 01:36:35,130 --> 01:36:39,236 Heben Sie einen Stein vom Boden auf. Dynamisch. Brechen Sie Ihr Knie. 1332 01:36:39,536 --> 01:36:43,325 Stehen Sie nicht wie ein Pfosten da. Dimi Bruder, du bist der Torwart. 1333 01:36:43,360 --> 01:36:44,550 Sehen Sie lebendig aus! 1334 01:36:44,654 --> 01:36:46,553 Gehen Sie den Zielen aus dem Weg. 1335 01:36:46,994 --> 01:36:48,957 Zielen Sie auf die Ecke. 1336 01:36:49,982 --> 01:36:52,755 Anstatt ein Künstler zu sein, spielen Sie das Spiel. 1337 01:36:52,790 --> 01:36:55,122 Das Ziel ist genauso wichtig wie Ihre Augen. Iss eine Zitrone. 1338 01:36:56,623 --> 01:36:58,807 [PFEIFE] 1339 01:37:04,085 --> 01:37:07,257 Wir haben einen schlechten Torwart Deshalb erwarte ich viel von dir. 1340 01:37:07,492 --> 01:37:09,289 Schlecht! 1341 01:37:11,685 --> 01:37:15,176 [SPRICHT IN AROG] 1342 01:37:15,177 --> 01:37:17,977 So können wir nicht spielen! 1343 01:37:17,978 --> 01:37:21,302 Meto, jeden Ball du Speichern Sie es mir. 1344 01:37:21,337 --> 01:37:25,009 Jetzt komm hier rein, lass mich sehen. Das ist es, so. 1345 01:37:25,029 --> 01:37:27,182 Das muss man markieren Psychopath in der Mitte. 1346 01:37:27,183 --> 01:37:30,197 Dieser Typ ist ein Wahnsinniger. Dieser Typ wird auf unserer Seite sein... 1347 01:37:30,232 --> 01:37:32,597 Mein Vater wird ihn nicht tauschen, er hat noch zwei Jahre Zeit. 1348 01:37:33,787 --> 01:37:35,887 Öffne es, von innen! 1349 01:37:36,123 --> 01:37:39,340 Deine Kreuze sind sehr gut. Wir fließen gut zusammen. 1350 01:37:40,851 --> 01:37:42,186 Hat er es reinbekommen? 1351 01:37:42,221 --> 01:37:46,651 [Das Ziel feiern] 1352 01:37:56,717 --> 01:37:58,742 Nimm dieses Meto. 1353 01:37:58,862 --> 01:38:02,031 - Dimi. 42. - Gut gemacht! 1354 01:38:02,792 --> 01:38:04,825 Taso. 1355 01:38:04,955 --> 01:38:06,965 Können wir Arif gewinnen? 1356 01:38:07,048 --> 01:38:09,506 Sie sind vielleicht besser als wir, aber Es gibt eine Sache, die sie vergessen. 1357 01:38:09,541 --> 01:38:11,281 Die Menge. Die Zuschauer. 1358 01:38:12,279 --> 01:38:15,179 [ALLE SPRECHEN ZUSAMMEN] Ooooooo! Eins zwei drei! 1359 01:38:15,214 --> 01:38:18,711 Fest wie ein Fels, fest wie ein Fels. Direkt nach oben! Direkt nach oben! 1360 01:38:18,746 --> 01:38:20,638 Wir machen uns auf den Weg, um die Arog'ianer zu töten. 1361 01:38:20,673 --> 01:38:26,984 Ooooo. Er kommt, er kommt. Kaayas Ehemann kommt. 1362 01:38:27,019 --> 01:38:31,424 Er kommt, er kommt. Wer nicht schreit, kann sich verpissen! 1363 01:38:31,459 --> 01:38:34,032 - Arif. Arif! - Das ist ein Kino, kein Theaterstück! 1364 01:38:34,285 --> 01:38:37,085 - Arif. Arif! - Das ist... 1365 01:38:37,086 --> 01:38:38,350 Okay. 1366 01:38:38,385 --> 01:38:40,443 Mein Team, komm her, mein Team. 1367 01:38:41,008 --> 01:38:44,307 Schaut mal, Leute, es sind 14 Minuten vergangen im Paralleluniversum. 1368 01:38:44,308 --> 01:38:46,385 Wir spielen dieses Spiel bis zum Tod. Wir werden das Spiel gewinnen. 1369 01:38:46,420 --> 01:38:47,785 [GEMEINSAM] Gewinne das Match! 1370 01:38:47,820 --> 01:38:49,873 - Psst! 1371 01:38:52,778 --> 01:38:54,957 Gewinne das Match. 1372 01:38:55,258 --> 01:38:58,447 [SPRICHT IN AROG] 1373 01:38:59,075 --> 01:39:00,144 Dann... 1374 01:39:00,145 --> 01:39:02,858 [GEMEINSAM] Arog! Arog! Arog! 1375 01:39:05,297 --> 01:39:08,949 [SINGT IN AROG] 1376 01:39:43,546 --> 01:39:47,559 Wir werden das Match Ceku gewinnen. Es gibt keine andere Wahl. 1377 01:39:58,160 --> 01:40:02,059 [SCHREIT] 1378 01:40:22,214 --> 01:40:25,290 [GELÄCHEN] 1379 01:40:32,169 --> 01:40:34,351 Komm schon, Kinder. 1380 01:40:34,352 --> 01:40:41,653 [SCHREIEN – SCHREIEN] 1381 01:40:53,906 --> 01:40:56,925 [Kaserne in Arog] 1382 01:40:56,966 --> 01:40:59,461 Komm schon, Taso, komm schon! 1383 01:41:11,459 --> 01:41:14,218 [WILDE SCHREIE] 1384 01:41:15,019 --> 01:41:18,117 Sie versuchen, uns mitzubringen Moral nach unten mit einer seltsamen Pose. 1385 01:41:18,237 --> 01:41:20,786 Das ist die Anzeigetafel. Null-Null. 1386 01:41:20,787 --> 01:41:23,918 [SCHREIT IN AROG] 1387 01:41:32,514 --> 01:41:35,672 - Hey Schakal, gibt es so etwas? - Hey, hey! 1388 01:41:37,390 --> 01:41:40,126 - Nass oder trocken? - Trocken. 1389 01:41:49,385 --> 01:41:53,769 - Nass. Anstoß oder Verteidigung? - Verteidigen. 1390 01:41:56,530 --> 01:41:58,046 Rätsel! 1391 01:41:58,047 --> 01:42:04,939 [ERHÖHENDE MUSIK SPIELT] 1392 01:42:13,900 --> 01:42:17,229 Diese Art von Taktik wird uns nicht aus der Ruhe bringen. 1393 01:42:18,837 --> 01:42:21,346 - Es ist jetzt ein japanisch aussehendes Tor. 1394 01:42:53,225 --> 01:42:55,815 [PFEIFE] 1395 01:43:02,262 --> 01:43:04,719 [JUBELN] 1396 01:43:04,820 --> 01:43:07,694 [PFEIFE] [GELÄCHEN] 1397 01:43:17,284 --> 01:43:20,500 Lass dich davon nicht unterkriegen. Aufleuchten. 1398 01:43:27,300 --> 01:43:30,455 Hast du keine Pfeife? Ist das ein Babyschnuller in deinem Mund? 1399 01:43:30,507 --> 01:43:34,319 - Hast du keine Pfeife? - Spielen. Spielen! 1400 01:43:37,214 --> 01:43:41,227 [EIN TOR FEIERN] 1401 01:43:44,217 --> 01:43:46,582 So spielst du also. 1402 01:44:13,873 --> 01:44:15,873 [WILDES LACHEN] 1403 01:44:16,100 --> 01:44:18,720 Du bist ein sehr schlechter Mann. Ein sehr schlechter Mann. 1404 01:44:18,721 --> 01:44:21,500 Du bist wirklich ein schlechter Mann. 1405 01:44:32,483 --> 01:44:36,020 - Steigen Sie wieder ein. - Bin ich da drüben? 1406 01:44:37,509 --> 01:44:40,874 Tritt es, ja, tritt es. 1407 01:44:45,765 --> 01:44:48,798 [SCHREIT] Ziel! 1408 01:45:06,014 --> 01:45:09,820 Wir haben es geschafft! Wir haben den Bann gebrochen! 1409 01:45:15,598 --> 01:45:20,149 [SCHREIT VOR FREUDE] 1410 01:45:22,206 --> 01:45:24,866 [SCHREIT VOR ANGST] 1411 01:45:28,539 --> 01:45:34,579 Lass dich davon nicht unterkriegen. Benimm dich nicht verwöhnt. Aufleuchten. 1412 01:45:53,523 --> 01:45:57,990 [PFEIFE] 1413 01:46:15,800 --> 01:46:19,850 Es ist meine Schuld. Wählen Sie jemand anderen, wenn Sie möchten. 1414 01:46:19,950 --> 01:46:24,693 Was hat das damit zu tun? Sie sind keine Menschen. Schau ihn dir an. 1415 01:46:26,000 --> 01:46:30,207 Ich habe aber einige erstaunliche Bewegungen Ich habe versprochen, sie niemals zu benutzen. 1416 01:46:30,208 --> 01:46:32,600 Hol mir etwas Brot. 1417 01:46:32,610 --> 01:46:34,175 Wenn wir etwas Brot über meinem Kopf brechen... 1418 01:46:34,180 --> 01:46:36,280 ... dann kann ich das nutzen Spezialbewegungen, die mir Garavel beigebracht hat. 1419 01:46:36,287 --> 01:46:40,575 - Wer ist Garavel? - Brechen Sie mir das über den Kopf. 1420 01:46:40,957 --> 01:46:51,362 [MUSIK SPIELT] 1421 01:46:53,700 --> 01:46:58,909 Wir haben Sie gebeten, ein unterstützendes Publikum zu sein. Wo ist unser Publikum? 1422 01:46:58,910 --> 01:47:00,554 [Menge fängt an zu jubeln] 1423 01:47:00,589 --> 01:47:04,475 Fest wie ein Fels, fest wie ein Fels. Direkt nach oben! Direkt nach oben! 1424 01:47:04,476 --> 01:47:07,142 Wir werden die Arog�ianer besiegen. 1425 01:47:09,100 --> 01:47:12,950 Hey 300 Spartaner, Alter. Liegt der Ball zu deinen Füßen? 1426 01:47:12,994 --> 01:47:15,398 Ich bin hier. 1427 01:47:16,757 --> 01:47:20,472 [Alle sind überglücklich] 1428 01:47:21,260 --> 01:47:23,300 Lass uns spielen! 1429 01:47:34,424 --> 01:47:36,924 Ziel! Mein Held! 1430 01:47:39,291 --> 01:47:43,187 Fest wie ein Fels, fest wie ein Fels. Direkt nach oben! Direkt nach oben! 1431 01:47:43,188 --> 01:47:45,490 Wir werden die Arog�ianer besiegen. 1432 01:47:57,725 --> 01:47:59,995 [Klapperschlangengeräusch] 1433 01:48:11,425 --> 01:48:12,725 Ziel! 1434 01:48:12,726 --> 01:48:18,131 [WIEDERHOLUNG] 1435 01:48:18,166 --> 01:48:20,626 Es gibt noch ein anderes Ziel. [LACHEN] 1436 01:48:20,700 --> 01:48:24,450 - Wie ist das ein Ziel? - Bruder, das ist eine Wiederholung! 1437 01:48:24,650 --> 01:48:28,000 Habe es. Schreiben Sie auch dieses auf. 1438 01:48:32,905 --> 01:48:35,443 [SPRICHT IN AROG] 1439 01:49:28,402 --> 01:49:32,218 [MENGE BARACKIERUNG] Arog! Arog! 1440 01:49:36,892 --> 01:49:40,684 Wenn wir das nächste Tor bekommen wir sind siegreich. Aufleuchten. 1441 01:49:41,276 --> 01:49:43,897 - Kopf. - Arif! 1442 01:49:50,421 --> 01:49:52,857 [Vogel kreischend] 1443 01:49:54,917 --> 01:49:57,100 [GELÄCHEN] 1444 01:50:01,441 --> 01:50:04,449 Ich habe auch ein tolles Cross gemacht. 1445 01:50:07,500 --> 01:50:11,020 - Worüber zum Teufel lachst du? - Stopp, stopp! 1446 01:50:11,550 --> 01:50:14,485 [PFEIFE] 1447 01:50:16,500 --> 01:50:19,800 - Strafe! - Wie ist das eine Strafe? 1448 01:50:19,878 --> 01:50:22,627 Mir geht es schlecht. [WILDES LACHEN] 1449 01:51:04,580 --> 01:51:08,484 - Ich kann weiterspielen. - Aufleuchten. 1450 01:51:10,500 --> 01:51:13,776 - Papa! - Was ist passiert? Ist er draußen? 1451 01:51:13,796 --> 01:51:16,091 - Den Mund halten! - Was ist mit dem Ziel? 1452 01:51:16,106 --> 01:51:19,120 - Komm Bruder, komm. - Ich möchte weiterspielen. 1453 01:51:19,198 --> 01:51:21,248 Papa! Papa! 1454 01:51:21,368 --> 01:51:24,437 - Deine Hände... - Ich habe es gerettet, mein Mädchen. Ich habe es gespeichert. 1455 01:51:24,557 --> 01:51:27,097 - Mimi, pass auf deinen Vater auf. - Aufleuchten. 1456 01:51:27,098 --> 01:51:28,622 Halte ihn warm. 1457 01:51:28,791 --> 01:51:30,758 Wer wird der Torwart sein? 1458 01:51:43,731 --> 01:51:47,004 - Kova! (Eimer) - Mein Name ist Cuhara. 1459 01:51:50,535 --> 01:51:52,701 Gut gemacht! 1460 01:51:54,827 --> 01:51:56,791 Aufleuchten. 1461 01:52:12,900 --> 01:52:15,900 Es ist eine Lüge. Das ist jemand anderes. 1462 01:52:16,000 --> 01:52:19,015 Lass dich satt machen. Es ist ein Stunt-Double. Hätten Sie erwartet, dass er es selbst tun würde? 1463 01:52:19,020 --> 01:52:20,773 Cuhara. 1464 01:52:25,321 --> 01:52:29,588 - Sind wir bereit, Taso zu punkten? - Wir sind bereit, Arif zu treffen. 1465 01:52:38,990 --> 01:52:42,255 [WILDES GERUFE] 1466 01:52:59,782 --> 01:53:03,563 Ich habe dieses Ziel gespeichert Ehre dieser Zivilisation. 1467 01:53:03,653 --> 01:53:05,073 Dieses Ziel werden wir schaffen. 1468 01:53:13,781 --> 01:53:16,645 [SCHREIT] Ziel! 1469 01:53:27,790 --> 01:53:32,779 [KLATSCHT] 1470 01:53:49,021 --> 01:53:53,267 [MENGE BARACKIERUNG] Arog! Arog! 1471 01:54:04,066 --> 01:54:06,363 Arif? 1472 01:54:07,156 --> 01:54:11,508 Gutes Spiel. Hier, das ist für Sie. 1473 01:54:11,543 --> 01:54:14,578 Danke, aber meine Arbeit Die Manipulation der Zeit ist nun abgeschlossen. 1474 01:54:16,528 --> 01:54:19,171 Wir haben Arif gewonnen. Wir sind jetzt frei. 1475 01:54:19,172 --> 01:54:21,615 Im Namen meiner Arog-Brüder, Ich bin stolz und überglücklich. 1476 01:54:21,650 --> 01:54:23,803 Ich bin am Ende die Straße jetzt Taso. 1477 01:54:23,820 --> 01:54:27,786 - Worüber sprichst du, Arif? - Ich bin nicht aus freien Stücken hierher gekommen. 1478 01:54:27,876 --> 01:54:31,330 Ich wurde gezwungen. Ich hatte es vor eine Zeitmaschine finden und... 1479 01:54:31,331 --> 01:54:34,057 ...kehre zu meiner Frau und meinem Kind zurück. Aber es ist mir nicht gelungen. 1480 01:54:34,133 --> 01:54:36,808 Aber jetzt ist alles erlaubt, Arif. Wir können Dinge möglich machen. 1481 01:54:36,809 --> 01:54:38,053 Wir können die Dinge nicht geschehen lassen. 1482 01:54:38,088 --> 01:54:41,637 Wir können ein Messer und eine Gabel benutzen. Das ist etwas, aber nicht genug. 1483 01:54:41,771 --> 01:54:44,388 Außerdem etwa 30 Minuten ist im Paralleluniversum vergangen. 1484 01:54:44,389 --> 01:54:46,686 Logar schon längst brachte meine Frau nach Gora. 1485 01:54:46,722 --> 01:54:49,551 - Was wirst du dann tun? - Ich weiß nicht. 1486 01:54:49,671 --> 01:54:53,849 Wenn ich hier bleibe, muss ich mich verlieren in der Wüste, damit ich die Zeit nicht störe. 1487 01:54:53,969 --> 01:54:57,882 Egal. Zumindest habe ich das kennengelernt Menschen, die ich in der Enzyklopädie gesehen habe. 1488 01:54:58,002 --> 01:55:01,585 Keiner Ihrer Namen wurde angezeigt. Aber ist das nicht immer so? 1489 01:55:01,705 --> 01:55:07,122 - Mimi, Taso, Cuhara, Kaarga, Dimi. - Ja, Arif? 1490 01:55:07,731 --> 01:55:10,442 Die Bücher zeigen es Ihnen gebogen und verdreht sein. 1491 01:55:10,467 --> 01:55:14,067 Sie zeigen dir, dass du wie Affen bist. Was für eine Lüge das ist. 1492 01:55:14,068 --> 01:55:16,010 [ZITTERT VOR ANGST] 1493 01:55:16,045 --> 01:55:19,667 Vielleicht haben wir uns nicht aus Affen entwickelt, aber wir entwickeln uns sicher zu Affen. 1494 01:55:20,428 --> 01:55:22,511 Arif, bitte vergiss uns nicht - eure Brüder und Schwestern. 1495 01:55:22,631 --> 01:55:26,170 Ich bitte nicht um eine Statue, sondern um eine Schöne Höhlenmalerei von mir wäre gut. 1496 01:55:26,171 --> 01:55:28,543 Ich bin so viel wert wie ein Bulle, nicht wahr, Taso? 1497 01:55:28,578 --> 01:55:32,903 [weint] - Lass mich durch. Ich empfehle dir, Taso. 1498 01:55:32,968 --> 01:55:36,111 Ich hätte nie gewusst, wie Nun ja, du hast Fußball gespielt. 1499 01:55:36,285 --> 01:55:41,122 Du hast uns viel beigebracht, Arif. Geh nicht. Bitte bleiben Sie bei uns. 1500 01:55:41,216 --> 01:55:46,628 Ich habe auch viel von dir gelernt aber ich muss gehen. Taso, komm her. 1501 01:55:47,164 --> 01:55:51,933 Hier ist Ihr Hochzeitsgeschenk. Eine Nachahmung Rolex, aber es ist eine perfekte Nachbildung. 1502 01:55:52,007 --> 01:55:57,659 Mimi, das ist mein Ehering. Das meiner Frau Der Name ist auf der Innenseite eingraviert. Habe es. 1503 01:55:58,750 --> 01:56:01,080 Machen Sie einfach weiter Fortschritte. 1504 01:56:02,111 --> 01:56:05,363 Okay, dann tschüss. Oder sollte ich sagen, in deiner Sprache... 1505 01:56:05,364 --> 01:56:08,935 [SPRICHT AROG] 1506 01:56:08,936 --> 01:56:12,258 [ANTWORT IN AROG] 1507 01:56:14,535 --> 01:56:16,159 [BRUCHENDES GERÄUSCH] 1508 01:56:16,200 --> 01:56:18,481 Oh mein Gott! 1509 01:56:29,369 --> 01:56:31,565 Ceku! 1510 01:56:31,685 --> 01:56:34,821 - Arif! - Ceku, ich kann das nicht glauben. 1511 01:56:34,941 --> 01:56:39,168 Mein Schatz. Ceku. Sie kam. Meine Frau kam. Ceku. Wie hast du mich gefunden? 1512 01:56:39,288 --> 01:56:42,178 Arif, die ganze Welt redet von dir. 1513 01:56:42,198 --> 01:56:43,986 Über mich? Wie ist das? 1514 01:56:43,987 --> 01:56:49,587 Als du dir das Raumschiff angesehen hast Mit Logar bin ich ins Internet gesprungen. 1515 01:56:50,841 --> 01:56:55,597 [NEWS READER] Eine Million Jahre alt, aber immer noch jung. Ein Mysterium in Afyon-Türkei. 1516 01:56:56,100 --> 01:57:00,515 „Ceku, du gehörst mir oder ich gehöre zur Erde“, wurde in perfektem lateinischen Alphabet geschrieben. 1517 01:57:01,129 --> 01:57:07,255 Wie Sie sehen können, gibt es ein klares und positives „Arif“-Wort hier sichtbar. 1518 01:57:17,547 --> 01:57:21,372 1 MILLION JAHRE ALTES GRAFFITI IST AUS UNSERER ZEIT! WER IST DIESER ARIF? 1519 01:57:24,566 --> 01:57:30,217 CEKU ARIF 1520 01:57:30,298 --> 01:57:33,802 [FERNSEHEN] Die Ergebnisse der Kohlenstofftests am Ausgrabungsstätte Afyon... 1521 01:57:33,803 --> 01:57:36,543 ...zeigt, dass die Funde dazwischen liegen 500.000 bis 1 Million Jahre alt. 1522 01:57:36,578 --> 01:57:39,967 Die Höhlenschriften sind tiefgründig hat die wissenschaftliche Welt aufgerüttelt. 1523 01:57:40,155 --> 01:57:44,412 An den Wänden steht der Name „Arif“. Sauber geschrieben und gut lesbar. 1524 01:57:44,432 --> 01:57:49,843 Zu den Artefakten gehört ein Ehering mit „Ceku“ ist darauf eingraviert. Die Welt ist verwirrt. 1525 01:57:59,500 --> 01:58:03,049 In diesem Moment wusste ich, dass Logar es getan hatte hat dich mit einem seiner Spiele ausgetrickst. 1526 01:58:03,069 --> 01:58:05,347 Als es an der Tür klingelte, war ich bereit. 1527 01:58:05,443 --> 01:58:10,947 Der Idiot hatte eine Kontaktlinse verloren und. Sein Haar war falsch gescheitelt. 1528 01:58:13,993 --> 01:58:17,191 Ich sagte ihm, dass er es nicht könne Kopiere meine Frisur. 1529 01:58:17,885 --> 01:58:19,913 Arif! 1530 01:58:20,607 --> 01:58:25,550 Danke, meine Freunde. Meine Frau und ich sollte verschwinden, bevor die Maschine abgekühlt ist. 1531 01:58:25,570 --> 01:58:27,995 Ich schicke dir eine Hochzeit präsent, sobald ich zurückkomme. 1532 01:58:27,996 --> 01:58:29,373 Wir schicken eins. 1533 01:58:45,458 --> 01:58:49,408 - Arif? - Ich bin Logar, Commander Logar. 1534 01:58:49,528 --> 01:58:54,301 - Ich komme vom Himmel. - Vom Himmel? 1535 01:58:58,649 --> 01:59:01,461 [BAHNBRECHENDES GERÄUSCH]